Nombre: Angela McCallum (de Loft San Telmo), John Brister e Indie el gato
Ubicación: San Telmo, Buenos Aires, Argentina
Talla: 900 pies cuadrados con una terraza de 300 pies cuadrados
Años vividos en: un año y medio - alquilado
Mi esposo y yo pasamos dos semanas en Buenos Aires a principios de mes. Alquilamos un apartamento fabuloso y el propietario estaba de vacaciones mientras se suponía que debíamos registrarnos. Por casualidad, Angela terminó por acomodarnos en nuestra casa lejos de casa. Ella tuvo la gentileza de invitarnos a una cena (un asado para ser precisos) y tan pronto como entré en su casa, le dije: "¡Necesito fotografiar este espacio!" Afortunadamente, ella, su novio John y su gato Indie tuvieron la amabilidad de complacer mi solicitud para poder compartir esta visión de uno de los espacios más únicos que tengo. visto
Angela y John viven en el último piso de su edificio en el barrio histórico de San Telmo. Originalmente ocupado por el propietario del edificio, el espacio se construyó alrededor de una impresionante cúpula como un departamento para él. Cuando Angela y John se hicieron cargo del apartamento, necesitaba desesperadamente un poco de cariño. Con la ayuda de pintura audaz y accesorios selectos que se encuentran en todo el mundo, su apartamento es hermoso, acogedor y un excelente lugar para cenas.
La habitación original del departamento está debajo de una cúpula que había sido ignorada en gran medida. Angela y John decidieron resaltar este sorprendente detalle arquitectónico agregando luces en el interior y reflectores en el exterior. Los techos de vidrio en la entrada estaban originalmente cubiertos con tela que eliminaron rápidamente. El resultado abrió instantáneamente el espacio y proporcionó una vista interna de la cúpula de arriba. Y si estos detalles y las impresionantes paredes de ladrillo no fueron suficientes para desmayarlo, también hay una terraza de 300 pies cuadrados... un lugar perfecto para albergar una barbacoa argentina.
Angela y John han logrado transformar un espacio temporal en un hogar lleno de personalidad, encanto, vitalidad y algo de ese je ne sais quoi de Buenos Aires. Si tiene la suerte de visitar el "París de América del Sur", asegúrese de visitar algunas de las tiendas que se enumeran a continuación. Además, Angela escribe un blog muy ingenioso llamado Loft San Telmo (sus propinas monetarias me salvaron varias veces) y también alquila increíbles apartamentos en la ciudad a través del mismo sitio web.
Nuestro estilo: Probablemente lo llamaríamos poco convencional y transitorio. Angela ha estado cambiando ciudades, países, idiomas y, a veces, continentes cada pocos años durante los últimos 15 años, por lo que hacer grandes compras siempre ha estado fuera de discusión. John vivió en Los Ángeles durante 20 años y tenía un apartamento con muebles increíbles que pensó que tendría para siempre. Cuando decidió mudarse a Buenos Aires, sus muebles pasaron un año almacenados y todo se vendió hace un par de meses. Una vida transitoria exige un diseño poco convencional. Sabemos que si nos mudamos, es probable que no podamos llevar mucho con nosotros, por lo que nos concentramos más en la pintura, las plantas y los pequeños detalles que hacen de un apartamento un hogar. Es una especie de trabajo con lo que tienes actitud.
Inspiración: San Telmo, nuestro vecindario aquí en Buenos Aires, brinda mucha inspiración. Es una zona artística y bohemia con fabulosos edificios antiguos. Durante años, San Telmo fue bastante abandonado. En años más recientes, muchos tipos creativos se han mudado y han comenzado a convertir estos viejos espacios en modernos, modernos, hogares y negocios.
Elemento favorito: La cúpula, el techo de cristal en la entrada y la terraza que es perfecta para barbacoas. También amamos nuestras sillas moradas, naranjas y verdes. Angela los compró en una tienda local de segunda mano y los hizo tapizar en colores brillantes que recuerdan, aunque no intencionalmente, a Mardi Gras (ambos somos de Louisiana originalmente). Un poco de hogar cuando estás tan lejos de casa siempre es agradable.
Desafío más grande: El largo y estrecho salón, cocina y baño. Los muebles en la sala de estar ya estaban aquí, solo teníamos que encontrar una manera de organizarlos para que se sintiera atractivo y cubrirlo porque había estado aquí por mucho tiempo y era muy lúgubre. La mesa en la cocina viene con el lugar, afortunadamente. Para darle vida al moderno espacio del baño, tenemos un inodoro dorado brillante.
Otro gran desafío fue el horrible edificio que tenemos al otro lado de la calle. Instalamos grandes maceteros en los alféizares de las ventanas para darnos un poco de cobertura y pintamos la ventana en el domo con cinta adhesiva para crear un diseño que ocultara la monstruosidad frente a nosotros.
Mayor vergüenza: Los muebles de la sala. Vino con el apartamento y nunca hemos podido recuperarlo. Los hemos cubierto con cosas que simplemente teníamos que hacer. Tampoco hemos prestado mucha atención a la habitación. Un paso a la vez.
Bricolaje más orgulloso: Las luces navideñas dentro del domo y el foco en el techo que lo ilumina por la noche para que pueda verlo desde adentro. Antes de poner el foco de atención, solo se podía ver la cúpula cuando había luna llena o durante el día. Y antes de que encendiéramos las luces navideñas hasta la parte superior delineando la forma del interior de la cúpula, realmente no se podía ver nada porque está en lo alto y cubierto de madera oscura. Como es nuestra parte favorita del apartamento, queríamos presumir.
Mayor indulgencia: No hemos realizado grandes compras porque nunca sabemos cuánto tiempo estaremos en un lugar. Una de nuestras mayores indulgencias fue conseguir que la hermana de John nos trajera una lata de pintura magnética de los Estados Unidos cuando vino a visitarnos. Lo usamos en la pared azul de la cocina. Inicialmente, la idea era colgar algunas de las fotografías de Angela allí para estudiarlas y decidir qué fotos merecían más trabajo. Sin embargo, de alguna manera, se convirtió en una pared de imanes originales. Tenemos a Che Guevara, Evita y Michael Jackson con varios cambios de ropa. Cuando la gente viene, este muro tiende a ser un lugar de reunión. También tenemos un montón de imanes de argot argentino en la nevera. Después de una reunión de nuestros amigos, es una maravilla leer las oraciones que juntaron y adivinar quién compuso cuál.
Mejor consejo: Nuestro consejo es más para los expatriados y las personas que tienen que hacer que un alquiler temporal monótono se sienta como en casa. Audaz con los colores. Dado que no tiene que preocuparse por enfermarse, haga algo que normalmente no haría si planeara vivir en el lugar durante años. La compra de muebles caros a menudo está fuera de discusión cuando te mudas tanto como nosotros, así que busca la tienda de segunda mano local y compra algunas cosas baratas que se pueden renovar a bajo costo. Además, si no puede hacer que el propietario saque los muebles viejos, cúbralos con lo que tenga. Usamos un poncho que Angela compró en Uruguay, un mantel comprado en Estambul y una hamaca comprada en Panamá. Cubren el blanco lúgubre y son excelentes piezas de conversación. Y un último consejo: cuando viaje al extranjero, compre cosas que exhibirá en su hogar. Se convierten en un recordatorio constante del lugar y su viaje allí, y generalmente es algo que nunca encontraría en casa.
Fuentes de sueño: Si viviéramos aquí a largo plazo, nos encantaría rehacer la cocina con excelentes electrodomésticos porque cocinamos todo el tiempo. También pondríamos una escalera de caracol en la terraza hasta el techo y crearíamos una terraza más grande que da a la cúpula iluminada. Luego compramos un proyector y proyectamos obras de arte en la pared de la terraza. Para las fiestas, tendríamos un proyector antiguo y mostraría películas de terror en blanco y negro en la cúpula que puedes ver desde debajo del techo de cristal en la entrada. Ok, realmente estamos soñando ahora. También hemos hablado acerca de reemplazar la rejilla de metal en el domo con un policarbonato transparente y agregar almohadas allí para hacer que el área loft del domo sea otra habitación.
Pero un sueño que tuvimos durante bastante tiempo parece que se hará realidad en las próximas semanas. Estamos pintando los tanques de agua y agregando plantillas de graffiti. Debido a que estamos en el piso superior, nuestra terraza da a los seis enormes depósitos de agua que dan servicio a todo el edificio. La mayoría de los edificios en Argentina tienen tanques de agua en los tejados. Hemos estado diciendo durante un tiempo que sería genial si la ciudad encargara a los artistas que los pintaran para que hubiera arte en el cielo en lugar de tanques de hormigón feos. Nuestros vecinos han diseñado algunas plantillas y aparecerán esta semana para comenzar. Veremos si podemos hacer que estos tanques de graffiti sean una tendencia.
El apartamento es una mezcla de piezas modernas y contemporáneas de mediados de siglo que reflejan un amor por el diseño, que consiste en productos básicos de IKEA, reliquias familiares, regalos de amigos, bromas internas y robos de declaraciones, y más.
Envíos de terapia de apartamentos
Hace 1 día
Enormes ventanas, ventanal, un piso de cocina con azulejos en blanco y negro, tres chimeneas, vidrieras... Este departamento está lleno de detalles arquitectónicos.
Envíos de terapia de apartamentos
16 de enero de 2020