House Beautiful Septiembre 2019 Carta del editor

Joanna Saltz: Parece que nuestros espacios tienen que trabajar mucho más duro de lo que solían hacerlo. ¿Estás viendo eso en tu universo? ¿Siente que las habitaciones que diseña ahora tienen que hacer más, francamente, y funcionar de más de una manera?

Heather Garrett: Siento que tienen que cambiar entre la vida familiar, la vida entretenida, estudiar, cenar, niños pequeños, niños grandes, pero también siento que los tipos de espacios que la gente quiere están cambiando. Muy pocas personas quieren un comedor formal más. Incluso una oficina con cremallera, sentada, ahora es una gran cantidad de computadoras portátiles, espacios de descanso, porque muchos la gente está trabajando desde casa y los niños están haciendo la tarea en la mesa de la cocina, así que es algo abierto espacios Solía ​​odiar la idea del espacio abierto, porque me encanta formar un sueño en cada pequeña habitación cerrada, pero creo que esos días han terminado para mí como diseñador. La gente espera que sus espacios se flexionen. Y eso significa tener menos, creo.

Robert MacNeill: Heather y yo somos amigas y vivimos en el mismo edificio, que es un edificio tipo loft, un antiguo palomar de tabaco en el centro de la ciudad. Durham, y creo que su espacio, e incluso mi espacio, son ejemplos de este tipo de espacios abiertos que tienen que servir a todos estos funciones Son relativamente pequeños: estaré en la casa de Heather, y sus hijos tocarán el piano para nosotros, y todos están reunidos en un espacio, en una habitación. Así que creo que, ya sabes, el concepto abierto en algunos casos puede ser algo difícil y tal vez alienante porque todo el mundo se molesta el uno al otro, tal vez se retiran en diferentes espacios, pero de otra manera une a las personas, así que realmente disfruto eso.

Jo: La idea de que sean alienantes es muy interesante, porque es cierto que las personas se resisten a sus rincones. Siento que hemos estado viendo más espacios abiertos, solo en muchas de las presentaciones que hemos estado recibiendo. Y parece que cada vez más personas están formando pequeños nichos: es una cama pequeña en una esquina o una mesa pequeña, y eso probablemente sea una respuesta a eso, ¿verdad? Como, necesitas esconderte.

MA Allen: Tengo muchos puntos de vista diferentes para esto. Probablemente comenzó con la recesión, porque las casas comenzaron a reducirse. Nuestros proyectos de nueva construcción y nuestros proyectos de remodelación fueron hogares más pequeños: un ejemplo de un espacio que hicimos, entraste al vestíbulo como un tradicional Hogar del sur, y a la izquierda tenías el comedor formal, y a la derecha había un espacio que podría ser un estudio, una sala de estar formal, o cualquier número de cosas. Lo diseñamos básicamente como un estudio orientado a ser una sala formal. Así que es esa sala de estar que no tiene televisión, en la parte delantera de la casa, por lo que es hermosa y presentable y aún tiene un toque formal. Creo que debido a que tanta gente está trabajando con computadoras portátiles y tabletas ahora, podemos incorporar una oficina en casa sin que toda la sala sea solo una oficina. Todo lo que necesitábamos era un escritorio de mesa flotante, y las necesidades tecnológicas podían almacenarse en armarios bajos, con estanterías abiertas arriba para que tengas esa sensación de estudio. Pero luego hay espacio suficiente para tener un grupo de asientos frente al área del escritorio, de modo que si se entretiene puede haber un área de conversación separatista, o para que mamá y niños jueguen allí. La sala cumplía una multitud de funciones, pero aún conservaba esta sensación clásica y tradicional.

Jo: Eso me encanta Sin embargo, también es gracioso lo repentina que parece que ni siquiera la sala de televisión tradicional necesita existe de esa manera, porque también las personas están viendo programas en sus tabletas y teléfonos ahora más de nunca. Mi familia todavía se reúne alrededor de un televisor en algún nivel, pero la mayoría de las veces, mis hijos son como mirar en sus teléfonos. Así que parece que lo que estás diciendo probablemente se amplificará en los próximos tres años, probablemente aún más ahora que estamos desintegrando los límites que solíamos conocer.

Brittany Roux: Es interesante de lo que está hablando MA, manteniendo esta formalidad de una casa tradicional del sur pero volviéndola también, para que los espacios sean multipropósito. Pero muchos de mis clientes quieren volver a espacios que son solo para una función, y tener un "espacio de distancia" para ir a estudiar y sentarse en esta cosa abierta en el centro de este espacio abierto. Recientemente entrevistamos a un cliente cuyo arquitecto había diseñado una "cámara para dormir" para que no sucediera nada más en esa habitación. Por lo tanto, es interesante: a medida que más y más casas sucumben a estos planos de planta abiertos, creo que las personas se esfuerzan por conseguir sus propios espacios o habitaciones que funcionen con un solo propósito.

Niki McNeill: Cuando me preguntaste acerca de las funciones múltiples, pensé en las generaciones múltiples, porque las he diseñado para muchas familias. Usted tiene familias que se encuentran a caballo entre la edad escolar, incluso ahora para niños pequeños, pero también tienen a sus padres visitando o viviendo con ellos a largo plazo. Entonces, ¿cómo hacer que todos se sientan cómodos? Solo estoy pensando en tener telas de alto rendimiento para pequeños dedos pegajosos, pero también cosas de bajo perfil o cómodas para alguien mayor. Incluso los materiales para pisos, ya sabes, tener cosas que no son riesgos de tropiezos o que son fáciles de limpiar. Entonces, cuando pienso en multifunción, pienso más en superficies y muebles y no necesariamente en el aspecto espacial. Cuando las personas compran una casa, muchas veces están contentas con el diseño, pero no necesariamente saben cómo usarlo mejor o mejor amueblarlo para usarlo realmente.

Jo: Creo que esto se remonta a la conversación que tuve con mi primera mesa redonda, que era que mucha gente tiene esta noción preconcebida de lo que un diseñador de interiores puede aportar a la mesa. Podrían pensar: "Bueno, tengo hijos, no puedo tener un diseñador de interiores porque no puedo tener cosas bonitas". Cuando sea mayor y mis hijos sean mayores, luego Puedo tener cosas bonitas ". Pero esta idea que ustedes están diseñando para personas con vidas reales, con necesidades reales, y a su punto, Niki, niños pequeños pero también miembros mayores de la familia, y tener que pensar en muchas de las pruebas y tribulaciones de todos esos diferentes cosas. Sacas un gran punto: no se trata solo de lo que es el espacio, es lo que es en El espacio y cómo se entrega. Creo que probablemente sea un desafío. No lo asumiré, pero ¿le resulta más difícil tener que diseñar espacios que puedan hacer más, o siente que ahora es algo natural? ¿Siente que, debido a que el espacio es, en su opinión, MA, tan importante, que rara vez tiene la oportunidad de diseñar amplias extensiones? ¿Que tienes que hacer que cada pulgada cuadrada trabaje más?

MAMÁ: Mi proceso siempre comienza con la función. Por supuesto, la estética es una gran parte de esto, pero soy tan analítico sobre todo que quiero comenzar con la función. ¿Qué haces, dónde lo pones cuando lo haces? Quiero estudiar cada cosa sobre una familia antes de comenzar a trabajar con un arquitecto o diseñar la casa. Es como "programar" cada espacio, llámelo como quiera, pero sé exactamente las diferentes cosas que sucederán en ese espacio. Así que no creo que se sienta demasiado forzado, porque los asientos y la superficie de la mesa, y si son incorporados o no, todo proviene de las funciones que estamos incorporando a esa sala para ese específico familia. Y tengo que agregar un poco sobre lo que Brittany estaba diciendo: creo que la gente regresará, tal vez porque la recesión ha terminado, a querer todos los espacios individuales. Hay un espacio al que no puedo renunciar: soy sureño, me gusta entretener (toda mi nueva casa está diseñada para entretener) y no puedo renunciar al comedor formal. Veo imágenes encantadoras de un comedor que también es como una biblioteca y todas estas cosas, pero al final del día, solo quiero un comedor que sea un comedor. Quiero que mis hijos sepan y entiendan cómo usar la porcelana y la plata formales, y cómo sentarse en esa mesa en una habitación más agradable y sentirse cómodos.

Brezo: Es tan divertido que dices eso porque los clientes míos piden eliminar el comedor por completo. No solo no tiene una formal, sino que ni siquiera tiene una en absoluto y coloca una gran mesa de granja en el medio de la sala de estar para que los niños puedan hacer la tarea y luego puedan comer. He criado a dos adolescentes, bueno, ahora son adolescentes, en un loft de 1,500 pies cuadrados, y no tenemos un comedor en nuestro espacio, pero en la casa de sus padres siempre han tenido este comedor formal muy grande, y ellos quiéralo. Les gusta comer allí, es especial para ellos, pero creo que porque personalmente he estado viviendo sin uno durante tanto tiempo, eso también informa la forma en que vivimos. Creo que no puedes evitar que la forma en que vives también informe la forma en que estás diseñando.

Niki Absolutamente. Por eso se me ocurrió la generación múltiple cuando pensé en la multifunción, porque así es mi familia. Literalmente tenemos niños de 90 años y luego tenemos bebés, así que cuando entretenemos, tenemos que considerar eso. Es agradable tener un ambiente formal con la porcelana y todo eso, pero en realidad, no puedes acomodar de 20 a 30 personas en un comedor formal. Terminas extendiéndote por toda la casa, por lo que quieres tener esos espacios que acomoden a grandes grupos.

Jo: Quiero decir, ciertamente sé que a mi suegra le encanta un comedor formal. Ella tiene su cocina comedor y tiene su comedor formal. Creo que hay una expectativa en las generaciones mayores que todavía les gusta tener ese momento. No están listos para dejarlo ir. Pero Robert, ¿ibas a decir algo?

Robert: Además del hecho de que la recesión condujo a casas más pequeñas y espacios más multifuncionales, y estoy de acuerdo con eso, también estamos viendo un desarrollo de mucha urbanización en nuestra área. Estamos viendo muchos condominios y personas que quieren vivir en el centro y vivir en esos espacios, así que tener el desafío de espacios más pequeños para trabajar y poder hacer que esos equipos multifuncionales bien. Una solución que se nos ocurrió en un proyecto tipo loft fue diseñar un espacio para un propósito específico, pero sabemos que ese propósito es va a cambiar en el futuro, así que en el espacio de lavandería de un cliente en este loft, también lo convertimos en una oficina para su hija. Creamos una mesa que está sobre rodillos, como una mesa de acero personalizada, por lo que tal vez se convierta en una mesa plegable en el futuro, tal vez se haya mudado para que puedan obtener máquinas más grandes en lugar de las eficientes que tienen ahora. Solo quiero decir también, ya que estamos hablando tanto de comedores, que una de las cosas más divertidas para hacer en un comedor es el papel tapiz y el color. Lo que realmente extraño es poder definir una habitación con algo realmente especial como eso. En un plano de planta abierto, no necesariamente puede encontrar un excelente punto de partida y punto de parada, por lo que es como, déjenme pintar todo el piso de abajo de la casa neutral. Y eso está bien, pero es muy divertido tener esas cuatro paredes y poder hacer algo realmente especial.

Jo: Para su primer punto, las paredes retráctiles se han convertido en una cosa ahora, como paredes de vidrio que se deslizan. Y honestamente, en mi camino hacia aquí, creo que en el aeropuerto, había alguien anunciando "Hacemos paredes de vidrio retráctiles", y yo dije: ¿Quién necesita eso? Y luego dije: Oh, supongo que las personas con planos de planta abiertos que quieren separar algo y no interrumpir... oh sí, esas personas lo necesitan.

Otra cosa que la gente no se da cuenta es cuánta multitarea están haciendo ustedes como diseñadores de interiores. ¡Diseñadores de exteriores / interiores! Y cuánto estás haciendo malabares. Quiero decir, todos estamos haciendo malabarismos en muchas de nuestras diferentes industrias, pero incluso en su trabajo orientado al cliente, ¿cuántos roles desempeña? ¿Cuál dirías que es tu segundo papel favorito además del diseñador de interiores, y cuál es tu menos favorito?

Robert: Mi favorito es el confidente. Y sé que mucha gente dice que somos como un terapeuta y tenemos que hacer eso, pero he creado muchas amistades de trabajar con personas y ser una persona con la que sienten que pueden ser ellos mismos y realmente llegar a saber. Quiero decir, parece trivial, pero las relaciones personales que formamos son la parte más gratificante de mi trabajo. Suena sappy!

Jo: No, es realmente dulce. Lo que siempre he escuchado también es que sus clientes tienden a ser los que le envían mensajes de texto en las horas más extrañas... en los momentos más extraños del día.

RM: Quiero decir, estás eligiendo sus baño—Es muy personal. ¿Quieres un bidé? Mi menos favorito es probablemente el árbitro, sobre todo entre marido y mujer o compañeros. Y secundariamente entre padres e hijos. "Quiero esto en mi habitación, esto es lo ideal, papá, ¿puedo tenerlo?" Y la respuesta es no. Pero con los socios, como los adultos, es difícil porque siempre quieres tener a ambas personas presentes para tomar decisiones. No siempre es posible si una u otra persona está realmente ocupada y gana el dinero para pagar este diseño.

Brezo: Mi odio es lidiar con el dinero. Hace un tiempo aprendí que tenía que dedicar todas las tareas relacionadas con las facturas y dar malas noticias sobre otras cosas a alguien más en mi oficina, porque soy tan relacional con el cliente que es realmente difícil para mí cuando anticipo que puede haber un viaje por el la carretera. Porque está destinado a suceder, simplemente lo es. No puedes tener una bola de cristal para estas cosas. Eso es lo que yo no me gusta. Sin embargo, el otro lado es que me encanta la psicología de trabajar con un nuevo cliente. Tal vez es un esposo y una esposa que sienten que realmente están en la misma página sobre lo que quieren en términos del diseño: yo me encantan esas conversaciones iniciales, cuando hay tanto que están aprendiendo el uno del otro y lo que la otra persona no sabe me gusta. "¡Oh, nunca supe que no te gustaba eso, pensé que habías dicho que querías una cama en la otra habitación!" Asique disfruta descubriendo esas diferencias y luego trabajando para encontrar una solución que todos estén entusiasmados acerca de. Me encanta.

MAMÁ: Creo que similar al punto de Heather, disfruto tener el papel de mediador. Porque es sorprendente que, ya sabes, dos personas se hayan unido, y se aman mucho la una a la otra y sean tan similares en muchos sentidos, y estéticamente es como la noche y el día. ¡Y quieren una casa! Me encanta el desafío de encontrar una manera de tomar a estas dos personas y fusionar sus estilos de diseño en algo, al final, que a ambos les encanta. La tensión entre los estilos contrastantes y las cosas que se unen realmente puede ayudar a que estas habitaciones tengan capas y vida y se vean como algo que nadie ha visto antes, no solo otra habitación bonita.

Realmente no me gusta su parte financiera. Ejecutamos algunas hojas de cálculo de presupuesto medio para el día de la presentación, pero siempre aplazo al gerente del proyecto para presentarlo al cliente a medida que avanzamos en la presentación. Me empantana la preocupación de que le estoy pidiendo a alguien que derroche demasiado en esto o aquello. Solo quiero hacer lo que pueda como diseñador y presentar el mejor diseño. Por supuesto, tiene que ajustarse al presupuesto al final del día. Sí, también son las relaciones. Quiero ser menos cara en el signo del dólar que el diseñador.

Jo: Esas son todas las creatividades, también las tenemos en los medios todo el tiempo. Las creatividades y el dinero no se mezclan.

Bretaña: Mi trabajo secundario favorito es hablar con el cliente y compartir ideas. Me encanta, en realidad cuando recibo un DM de Instagram como, “¿Qué pasa con esto? Qué pasa esta?? ”La emoción inicial cuando el cliente descubre su estilo y realmente disfruta el proceso creativo conmigo, esa es mi parte favorita. Ese intercambio de ida y vuelta realmente me emociona. Menos favorito es probablemente el proceso de agilización. Intentamos establecer clientes para las expectativas apropiadas, pero al final, todos sabemos que las cosas buenas llevan tiempo. Especialmente cuando se hacen a mano. Ese es probablemente mi menos favorito, la parte del tiempo. Estaban hablando del dinero, yo estoy hablando del tiempo.

Jo: Siempre digo esto también, cómo la televisión ha alterado la realidad. Para tu opinión, Bretaña, ese es probablemente el factor más importante en las expectativas. También presupuesto, pero francamente, presupuesto y tiempo. La televisión está descartando eso de una manera bastante intensa. No los envidio por tener que darles esa noticia.

Niki Es mi parte menos favorita, explicarle a alguien que tiene sabor a champán con un presupuesto de cerveza. Empecé, durante la consulta, mostrándoles muebles, ¿te gusta este sofá o ese sofá? Y permitiéndoles elegir cuál les gusta y haciéndoles descubrir que en realidad no les gusta el sofá de $ 1,500, y educándolos sobre cuánto cuestan las cosas. Eso es difícil. Hay mucha información errónea por ahí, e incluso algunos diseñadores que la están alimentando. Siento que esa es la parte más desafiante de mi trabajo: educar al cliente. Diría que mi parte favorita: antes del diseño, yo era un gran nerd de la ciencia, en realidad pensaba que iba a la escuela de medicina y me especialicé en psicología, por lo que realmente me gusta la parte de investigación y desarrollo del diseño e iluminar eso para el cliente. Poder demostrarles la teoría del color en tiempo real y mostrarles, cuando dicen: Oh, yo no me gusta este color, lo pone con otras cosas y luego se dan cuenta, Oh, está bien, en realidad me gusta eso. Realmente disfruto ese elemento, por lo que trabajar con clientes de esa manera es divertido.

Jo: La educación parece ser tanto tu archienemigo como... [risas]. Tenemos mucho más de lo que jamás podré encajar, pero quería... ¿alguien tiene alguna última nota? Como tengo un montón, siempre encuentro estas conversaciones tan fascinantes. Además, esta mañana pensé que quería hacer lo que voy a llamar una "reunión de mesa redonda" en diciembre y que todos los de las mesas redondas vengan a Hearst, porque creo que será realmente divertido. La amplitud de las personas que han sido parte de esto es tan fascinante, son personas diferentes de diferentes años en la industria, y es realmente genial. Espero que hayas disfrutado esto, sé que es rápido, pero trato de hacerlo lo más eficiente posible.

Para ser honesto con usted, volviendo a su punto Niki, gran parte de la razón por la que quería comenzar a hacer esto porque quería darle a nuestra audiencia más tiempo cara a cara con los diseñadores que están trabajando, no solo los que siempre aparecen, sino también las personas de su vecindario, los diseñadores locales que también dedican horas y hacen increíbles cosas. Y tambien quiero Casa hermosa para ser una plataforma para todos ustedes. No es la visión de Jo Saltz de cómo deberían verse los hogares de las personas, es su visión y nuestra comunidad acumulativa de visiones que es como Estados Unidos diseña hoy. Así que me pareció falso escribir una carta del editor todos los meses, porque pensé: Nadie necesita escuchar sobre mi vida aburrida, que es criar a mis hijos y lo que sea, quieren escuchar lo que ustedes tienen que oferta. Francamente, estoy seguro de que escucharé "Odio lidiar con el dinero también". Debido a que también hay tantos diseñadores de interiores en nuestra audiencia, que están resolviendo las cosas y dicen, oh Dios mío, ¿no voy a hacer un buen trabajo porque no me gusta entregar las malas finanzas Noticias.

Robert: Estoy de acuerdo con eso de todo corazón. Algo de lo que Brit y yo siempre hablamos cuando comenzamos nuestro negocio es que, en el pasado, hemos estado en esta burbuja de diseño trabajando para una empresa más grande. Simplemente ser amigo, contactar a diseñadores locales, en lugar de ver como una amenaza o una competencia: es como pensar con, cómo se llama, la teoría de abundancia. Por lo tanto, venir con esa actitud positiva.

Jo: Sin embargo, es interesante, y ya le dije esto a MA antes, el comentario que más obtengo cuando me siento con diseñadores es: "Nunca me siento con diseñadores y tener una conversación como esta ". Como estaba diciendo, ustedes están tratando mucho con los vendedores o con sus clientes, son todas esas personas con quienes están interactuando con un nivel regular, y eso no quiere decir que no vayas a eventos o conozcas gente, sino que para tener esta conversación real sobre el estado del diseño hoy en día, no hay tiempo para ese. Tengo la suerte de estar en una comunidad de editores de mi empresa donde, ya sabes, Hearst posee 21 marcas, y yo tengo un jefe que realmente aprecia la intercomunicación entre editores en jefe, así que puedo escuchar cómo Cosmo está haciendo lo que sea ahora y cómo Vida en el campo está haciendo lo que sea ahora. Es invaluable, desde una perspectiva comercial, cómo Casa hermosa deberíamos posicionarnos y cuáles son las formas creativas en que podemos ponernos frente a los nuevos globos oculares. Lo que también es interesante es que, sin importar el nivel que tenga como diseñador, tiene las mismas inseguridades y los mismos problemas.

Robert: Podemos abogar por nosotros mismos. Sé que hay organizaciones que hacen eso, pero a nivel de base, si quieres llamarlo así, decir: Oh, eres mi amigo, dime cómo cobrar y qué debería cobrar, para que alguien no tome una decisión basada en, oh, esta persona es mucho menos con lo que trabajar que esto persona. Si es menos un secreto, entonces es más probable que levantemos todas las naves.

Jo: Deja de esconderlo y sé muy transparente.

Niki También diré que cuando comencé mi negocio llamé a Heather, porque estaba mirando nuestro comunidad y yo pensaba, ¿Quién es realmente exitoso y quién hizo ese trabajo realmente hermoso? Brezo. Me acerqué, de la nada, y le dije que me encantaría reunirme con ella, y ella se reunió conmigo. Nunca olvidaré, una de las cosas más importantes e invaluables que me dijiste fue, cuando te reúnas con un cliente, siempre asegúrate de que el esposo y la esposa está allí cuando es el momento de tomar decisiones. Hago que ambos estén presentes para esa reunión. Eso fue tan valioso para mí que Heather se tomó el tiempo de su agenda, que era mucho más ocupada que la mía en ese momento, y nos sentamos allí en Parker y Otis, y eso fue muy amable. Aquí ha habido muchas personas en nuestra comunidad de diseño que no han sido amables conmigo, y es una tontería porque no es una competencia. Es un momento de abundancia, no estamos compitiendo por trabajos y el estilo de todos es muy distinto.

Brezo: Me encanta ese recuerdo, porque me parece que fue hace 10 minutos pero fue hace muchos años. Pero también, ya sabes, Brittany y Rob y yo fuimos a Nueva York al mismo tiempo y fuimos juntos al Show House en la primavera al mismo tiempo. Y todos dijimos: ¿Por qué nunca pienso hacer esto? ¿Qué piensan acerca de eso, chicos? Fue realmente genial compartirlo de esa manera, y me encantó.

Jo: También creo que tener una conversación es importante. quiero Casa hermosa para continuar siendo un lugar donde exhibimos hermosos interiores, y diría que nuestra audiencia, cada audiencia, tiene cada vez menos tiempo para las palabras. Quiero decir, esa es la línea de base. Entonces, para poder comenzar con una conversación que se siente valiosa y llena de información, todos ustedes suenan brillantes, lo haremos aún más. Eso es realmente importante para mí, ya que el espacio en la revista ahora es muy importante, al igual que el espacio en cualquier otro lugar. Poder utilizar todas las esquinas, sin desperdiciar páginas, es algo muy importante para mí.

¿Querer hablar? Envíeme un correo electrónico a [email protected]

---

Sigue a House Beautiful en Instagram.