Cada elemento de esta página fue seleccionado cuidadosamente por un editor de House Beautiful. Es posible que ganemos comisiones sobre algunos de los artículos que elija comprar.
Robert Olson, diseñador
Cuando el diseñador de interiores Roberto Olson y su socio consideraron por primera vez comprar su espacio ahora elegante y cuidadosamente diseñado en un edificio de 120 años de antigüedad. antiguo almacén de comestibles en Salt Lake City, estaba en tal estado que ni siquiera Olson podía ver la belleza en él. "Cuando lo miramos originalmente, estaba dividido en un apartamento de dos habitaciones, por lo que parecía más un horrible condominio industrial que un loft clásico de principios del siglo XX", explica.
El apartamento había estado en venta durante más de unos años, y cuando la pareja lo vio, la Las paredes eran de color naranja, los pisos eran de cemento manchado de óxido y los gabinetes eran de color gris oscuro con un estampado de tigre. granito. "Fue bastante malo. No es de extrañar que nadie quisiera comprar la unidad", afirma. Para darle crédito a quien lo merece, explica, "mi socio realmente vio la magia que había en ello".
Pero si bien el espacio presentaba un desafío, Olson estaba dispuesto a afrontarlo. Como francófilo admitido que había vivido en Nueva York durante más de 30 años, Olson decidió restaurar la unidad desmantelada de 875 pies cuadrados para devolverle su elevado esplendor original. No fue hasta que su ahora vecina y amiga escuchó a las personas en la unidad y los invitó a ver la suya que la pareja se dio cuenta de lo que podían hacer en el espacio. Su primera tarea: limpiarlo, arrancar las paredes falsas que se habían agregado y comenzar desde cero.
"Después de comprarlo, derribamos todas las paredes para darle esa verdadera sensación de loft. También queríamos recuperar el color natural del cemento, pero como era muy caro y laborioso En el proceso, lo mejor que se podía hacer (y mantenerse dentro del presupuesto) era pintar todo de blanco", explica Olson. "De todos modos, siempre me ha gustado ese aspecto completamente blanco y complementa nuestra colección de muebles tradicionales".
Dichos muebles: pinturas al óleo de principios del siglo XVIII, espejos dorados antiguos y reproducciones precisas de Luis XV. sillas, entre otros, son parte de una colección de toda la vida que el diseñador ha acumulado en todas partes, desde Nueva York hasta París. Pero aunque algunas piezas son antiguas, el lugar no parece nada anticuado. Olson dice: "Como todo el apartamento es blanco, no parece la casa de una anciana con todas esas piezas realmente tradicionales". Además, la pintura blanca ofrecía otro beneficio: la luz. "Después de nuestras renovaciones, todo el lugar reflejaba mucha luz y ahora los interiores casi brillan. Dependiendo de la hora del día, la luz cambia y puede ser de un blanco brillante o de un naranja suave. Es bastante hermoso y tuvimos mucha suerte".
"Vengo de una casa mucho más grande, por lo que esta colección de muebles está editada. Algunas son antiguas, otras son reproducciones y otras provienen básicamente de un mercadillo, pero todo está muy bien combinado", explica Olson. Pintar: Blanco ultrapuro de Behr.
No hay mejor regalo que el arte de alta calidad. "Cuando cumplí 40 años, un amigo me regaló la pieza grande y abstracta. Me encanta que funciona con los muebles. Es tan hermoso." En cuanto al conjunto de perfiles, Olson los describe como grabados que fueron diseñados para parecer antiguos, cortesía del papel manchado de té.
El par de columnas, que el diseñador compró en un mercadillo, proceden de una antigua residencia de la zona. "Son muy pesados y se nota que son de un hogar. Son de madera maciza y la pintura original se está desconchando. Aunque eso es lo mío", dice Olson. "Me encantan las cosas que son un poco viejas y decadentes". En cuanto al arte, son combinaciones de pinturas y litografías centenarias y carteles más contemporáneos.
"Yo cocino pero no soy un gran cocinero. Si quiero, puedo, pero no soy lo que yo llamaría un chef", dice Olson entre risas. Dicho esto, ha estado recopilando Ollas de cobre martilladas de Williams-Sonoma durante años. Cocina: Bertazzoni. Grifo: brizo.
Casa Hermosa: ¿Algún otro detalle memorable?
Roberto Olson: Algo que realmente nos sorprendió fue un conjunto de columnas estructurales que descubrimos en la sala de estar. Originalmente no los vimos debido a cómo se agregaron las paredes falsas a su alrededor. Las columnas eran tan hermosas, crudas y neoclásicas. Realmente le dieron vida al espacio.
HB: ¿Cuál es la historia del edificio?
RO: Fue construido en 1901 como un almacén de comestibles para uno de los primeros colonos de Utah, que resultó ser judío, lo cual era raro en Utah durante ese momento. Los edificios circundantes tienen una arquitectura antigua similar, por lo que nuestra vista me recuerda al West Village de Nueva York. Es encantador en ese sentido.
HB: ¿Te inspiraste en alguna época o lugar específico?
RO: Habíamos ido a París en enero (yo había estado antes a lo largo de los años) y por alguna razón, en ese viaje, Me di cuenta de que Estados Unidos había cambiado, yo había cambiado e incluso París había cambiado de tal manera que me parecía mágico. momento. Siempre me ha atraído la cultura francesa, como se puede ver desde el loft, pero a mí y a mi pareja nos pasó una magia sobre cómo viven los franceses y cómo todo se ralentiza.
Sigue a House Beautiful en Instagram.
Es posible que ganemos comisiones por los enlaces de esta página, pero solo recomendamos los productos que respaldamos.
©2023 Revista Hearst Media, Inc. Reservados todos los derechos.
