La historia completa de 10050 Cielo Drive aparece en la temporada 2, episodio 3 del podcast de la casa embrujada de House Beautiful. Casa oscura. Escuche el episodio aquí.
Este contenido se importa de terceros. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o que pueda encontrar más información, en su sitio web.
Desde el momento en que se construyó en 1941, la casa en 10050 Cielo Drive fue el escape perfecto para las estrellas más importantes de Hollywood. Encaramado en lo alto de una meseta al final de un largo y sinuoso camino en Cañón Benedicto, vigilado por un camino cerrado y escondido entre los árboles, el estilo de una casa de campo casa de Campo Diseñado por el arquitecto Robert Byrd era privado y pintoresco. Desde los paneles de madera y el exterior de piedra, la cerca de riel dividido y las grandes ventanas con paneles hasta los techos con vigas con vigas expuestas, chimeneas de piedra y un pajar en la sala de estar, la casa de 3200 pies cuadrados ejemplificaba la de Byrd. firma
rústico estético por dentro y por fuera. Incluso con su piscina enterrada, su casa de huéspedes de 2000 pies cuadrados y su garaje independiente, la amplia propiedad irradiaba un encanto distintivo que podría describirse como nada menos que un cuento de hadas.
Un dormitorio dentro de 10050 Cielo Drive fotografiado en octubre de 1969.
Siguiendo una larga lista de inquilinos famosos que llamaron hogar a 10050 Cielo Drive antes que ellos, la actriz Candice Bergen y su novio, el productor musical Terry Melcher, alquilaron la casa durante un tiempo en la década de 1960. Escribiendo sobre su estancia allí en las memorias de 1984. Tocar maderaBergen calificó la casa de “perfecta” y se lamentó de su entorno idílico, diciendo:
“Había una perfección de dibujos animados en ello: esperabas a encontrar a Bambi bebiendo de la piscina, a Thumper dormitando entre las flores, a escuchar a los enanos silbando a casa al final del día. Era un lugar de cuento de hadas, esa casa en la colina, un País de Nunca Jamás lejos del mundo real donde nada podía salir mal”.
Dejando a un lado las imágenes de los libros de cuentos, la época de Terry Melcher como inquilino de 10050 Cielo Drive marcó el comienzo del trágico final de la casa, porque fue Mientras vivía en esta casa, Melcher conoció al ex convicto convertido en aspirante a músico Charles Manson, y el destino de la propiedad fue sellado.
Melcher, un exitoso productor discográfico y miembro destacado del grupo "It" de Hollywood en ese momento, se cruzó con Manson y su grupo de seguidores, conocidos como la "Familia", en 1968. El propio Melcher conoció a Manson a través de su amigo y cliente Dennis Wilson, baterista de The Beach Boys, quien permitió que la familia Manson se quedara con él sin pagar alquiler durante varios meses esa primavera. Al igual que Wilson y muchos otros que conocieron a la Familia, Melcher encontró extrañamente fascinante el poder de Manson sobre sus seguidores. pero, si bien esta intriga llevó al productor a realizar varias “audiciones” con Manson, nunca fue suficiente tomarlo en serio como un artista. Al negarle un contrato discográfico, Melcher se aseguró un lugar en el lado malo del líder de la secta.
Arriba: Charles Manson, líder acusado de una secta hippie acusado de los asesinatos de Tate-LaBianca, abandona el tribunal después de aplazar una declaración de culpabilidad por los cargos de asesinato. Abajo: Terry Melcher asiste a la investigación del gran jurado del condado de Los Ángeles sobre el caso del asesinato de Sharon Tate.
Este desaire se produjo cuando ya se estaban gestando problemas para Manson, quien, tras una serie de crímenes incluido un mal negocio de drogas y un robo convertido en homicidio, se había vuelto inmensamente paranoico y desesperado en efectivo. Las emociones combinadas alcanzaron un punto de ebullición el 8 de agosto de 1969, cuando Manson envió a cuatro de sus seguidores: Tex Watson, Susan Atkins, Patricia Krenwikel y Linda Kasabian, a la casa en 10050 Cielo Drive y les ordenaron que mataran a todos los que encontraran. allá.
Si bien Manson sabía que Melcher ya no vivía en Cielo Drive, los expertos familiarizados con el caso sospechan que apuntó a la casa en parte porque representaba a la industria que le rechazaba. De hecho, sus nuevos inquilinos pertenecían a la élite de Hollywood: después de que Bergen y Melcher se mudaran, 10050 fue alquilado a Roman Polanski, un joven director polaco (desde entonces ha sido (en gran parte derrocado por Hollywood y huyó de Estados Unidos cuando se presentaron acusaciones de agresión sexual en su contra en 1977), y su esposa Sharon Tate, una hermosa y prometedora Actriz.
Izquierda: Sharon Tate y Roman Polanski fotografiados en su boda en 1969. Derecha: La actriz Sharon Tate fotografiada con una blusa azul claro, alrededor de 1965.
La noche del 8 de agosto, Tate, de 26 años, estaba embarazada de ocho meses en casa mientras Polanski estaba trabajando en Europa. Varios amigos pasarían la noche con ella: la heredera del café Abigail Folger; el novio de Folger, el guionista Voytek Frykowski; y el exnovio y amigo de Tate, el famoso estilista Jay Sebring. En las primeras horas de la mañana del 9 de agosto, los miembros de la familia Manson irrumpieron en 10050 Cielo Drive y asesinaron a Tate y su bebé por nacer, sus tres invitados y Steven Parent, de 18 años, a quien encontraron cuando salía de la propiedad después de una visita aleatoria a Will Garretson, el cuidador de 19 años que se alojaba en la casa de huéspedes. casa. A la mañana siguiente, Garretson fue la única persona que la policía encontró con vida cuando llegaron a la espantosa escena que, menos de un Una hora antes, había hecho salir corriendo de la casa al ama de llaves de Tate, Winifred Chapman, gritando “¡asesinato, muerte, cuerpos, sangre!”
La noche siguiente, Manson y su familia fueron al casa los felices de Leno y Rosemary LaBianca y asesinó a la pareja de una manera igualmente brutal, pero los medios La cobertura y la atención del público se centraron abrumadoramente en la inexplicable masacre en 10050 Cielo. Conducir. En medio de la histeria colectiva exacerbada por titulares sensacionalistas y noticias ininterrumpidas, la descripción de la casa que hizo un escritor días después del asesinato pintó la imagen de un lugar congelado en el tiempo.
Arriba: Los investigadores extraen el cuerpo de Sharon Tate del 10050 Cielo Drive, la casa que alquilaba con su marido Roman Polanski. Abajo: La policía hace guardia frente a la casa principal el 10 de agosto de 1969.
Vida La revista envió al periodista Thomas Thompson y al fotógrafo Julian Wasser para acompañar a Polanski en su regreso a su casa por primera vez desde el 9 de agosto. Tomando nota de la inquietante escena, Thompson escribió:
“Entró en su jardín, pasó por el falso pozo de los deseos con palomas de piedra y ardillas posadas en el borde, pasó por los macizos de caléndulas y margaritas que morían tras quince días de exposición. falta de atención... Caminó alrededor de la piscina rústica, ahora llena de hojas y escombros, los flotadores y colchones de aire chocaban silenciosamente entre sí mientras una suave brisa agitaba el agua."
Su inspección dentro de la casa fue igualmente inquietante.
“Frente al sofá de terciopelo beige estaban las dos grandes manchas de sangre, aquella donde el estilista Jay Sebring cayó junto al arrugado alfombra de cebra, en el otro, Sharon Tate, apuñalada una docena de veces, cortada tan brutalmente que el asesinato se convirtió en atrocidad, se desplomó y murió en un un revoltijo de rarezas: un cabo de vela amarilla, un kit de instrucciones de japonés para aprender usted mismo, una zapatilla de dormitorio color malva, un libro sobre naturaleza parto."
El artículo, titulado "Un viaje trágico a la casa de la colina" y publicado el 29 de agosto de 1969, incluía una fotografía de Polanski en el porche de la casa. donde la sangre permanecía en el umbral de piedra y la palabra "CERDO", que había sido escrita en la puerta blanca de la granja, estaba descolorida pero aún visible. La ahora infame toma capturó al director de luto y una casa ahora marcada, literal y figurativamente, por la tragedia.
Mientras el director seguía lamentando la pérdida de su esposa, su hijo y sus amigos, el propietario de la casa, Rudi Altobelli, que compró 10050 Cielo Drive en 1963 por 86.000 dólares, tuvo su propio regreso a casa. Al regresar a Los Ángeles, Altobelli demandó a Polanski y Vida por 650.000 dólares (más 198.000 dólares adicionales solo para Polanski), alegando que las fotografías fueron tomadas sin su permiso y dañaron el valor de reventa de la propiedad. Después de recibir una carta sarcástica en respuesta a una factura de reparación que supuestamente envió a los padres de Tate, Altobelli presentó una demanda de 480.000 dólares. demanda contra el patrimonio de la fallecida actriz por los daños sufridos a la propiedad durante el asesinato, así como por “vergüenza, humillación, angustia emocional y mental”. Como era de esperar, el tribunal se puso del lado de la familia de la víctima y le otorgó a Altobelli una suma fraccionaria de $4,350.
Independientemente de la opinión del tribunal, el horrible crimen hizo impactar el valor de reventa de la vivienda. Sin nuevos inquilinos, Altobelli se mudó él mismo a la casa y vivió allí durante los siguientes 20 años, supuestamente listando la propiedad varias veces en el camino sin éxito. En septiembre de 1988, la casa salió al mercado por 1,99 millones de dólares y finalmente se vendió en noviembre a un inversor llamado John Prell por 1,6 millones de dólares. Prell fue propietario de la casa durante menos de dos años antes de venderla nuevamente en marzo de 1991 a otro inversor, Alvin Weintraub, por 2,25 millones de dólares. Un año después de comprarla, Weintraub puso a la venta la infame casa "tal cual" por 4,95 millones de dólares. El intento de venta no tuvo éxito y el inversor finalmente derribó la casa original, no sin antes alquilarla a un último inquilino famoso.
Necesitando un espacio lo suficientemente grande para construir un estudio de grabación en casa, Trent Reznor de Nine Inch Nails alquiló 10050 Cielo Drive por unos 11.000 dólares al mes en 1992. Según los relatos de Reznor sobre su estancia allí, las secuelas de aquella noche de agosto todavía eran palpables en toda la casa unos 23 años después. El músico describió haber sentido una abrumadora sensación de miedo en su primera noche en la casa y dijo:
"Entré al lugar por la noche y todo estaba oscuro, y pensé: 'Santo Jesús, ahí es donde sucedió'. Aterrador. Saltaba una milla con cada sonido, incluso si era un búho. Me desperté en medio de la noche y había un coyote mirándome por la ventana. Pensé: 'No lo lograré'".
Aunque este miedo inicial finalmente disminuyó, permaneció una nube oscura e intangible. “Después de aproximadamente un mes, me di cuenta de que si hay alguna vibra allí arriba, es de tristeza”, dijo Reznor. Con cambio de energía o no, la reputación de la casa se había vuelto ineludible. La casa, que alguna vez fue un santuario privado de las estrellas, había quedado relegada a una especie de atracción turística, que atraía regularmente a los espectadores hasta sus puertas. En una entrevista conSemanal de entretenimiento, Reznor le dijo al medio: “A veces llegaba a casa y encontraba ramos de rosas muertas y velas encendidas en la puerta principal. Fue realmente inquietante”. Habiendo sido testigo del extraño fenómeno, se preguntó: "¿A quién dejaban los santuarios: a Tate o a Manson?"
La piscina y el patio de piedra justo al lado del dormitorio principal en 10050 Cielo, fotografiados en octubre de 1969.
Pero la fascinación por el lugar que ocupa la casa en la historia de Estados Unidos finalmente llegó a Reznor también. Cuando se mudó en diciembre de 1993, se llevó la puerta de entrada y luego la reinstaló en la funeraria convertida en estudio de grabación que sirvió como sede de su sello discográfico en Nueva Orleans. Por extraño que fuera este recuerdo, es más fácil entender el deseo del inquilino final de preservar una pequeña parte de la infame casa si se considera el hecho de que apenas unas semanas después la casa Cesar de existir. (Nota del editor: no se pretende hacer un juego de palabras con Manson).
10050 Cielo Drive fue derribado en 1994 y reemplazado por una casa de estilo mediterráneo de 18,000 pies cuadrados apodada "Villa Bella". Los 9 dormitorios, La megamansión de 13 baños fue el intento de Weintraub de librar a la propiedad del estigma de una vez por todas; incluso cambió la dirección a 10066 Cielo Drive para siempre. medida. “Nos esforzamos mucho para deshacernos de todo. No hay casa, ni tierra, ni brizna de hierba conectada remotamente con Sharon Tate”, dijo el inversor. Revista Los Ángeles. Pero a pesar de sus mejores esfuerzos (y de sus afirmaciones de que “al 98 por ciento de la gente le importa un comino” su historia), la casa titánica tuvo problemas para venderse. De hecho, permaneció en el mercado durante más de tres años, bajando su precio de 12 millones de dólares a 7,7 millones de dólares en diciembre de 1999, hasta que finalmente fue comprado por 6.375.000 dólares en enero de 2000.
El nuevo dueño, Casa llena El creador Jeff Franklin, se enamoró de la privacidad y las increíbles vistas por las que alguna vez fue conocida la trama e imaginó su potencial como un refugio tipo centro turístico en lo alto de la ciudad. Contrató a los arquitectos Richard Landry y Todd Riley para darle vida a su visión, inspirada en viajes a Japón, China, Bali y Tailandia. Cuando se completaron las renovaciones, la larga lista de detalles exagerados incluía un subterráneo para 16 vagones. garaje, 9 dormitorios, 18 baños, seis bares, cinco acuarios (incluido un tanque de tiburones de 20 pies) y un Elvis museo. El patio trasero presentaba adiciones aún más extravagantes, como la piscina de temática tropical de 75 yardas con tres cascadas, dos jacuzzis, un tobogán acuático de 35 pies, un bar en la piscina, una gruta privada, un estanque koi y un tranquilo río.
La nueva casa en 10066 Cielo Drive (anteriormente 10050 Cielo Drive) es fotografiada desde la distancia el 7 de agosto de 2019.
Después de haber encargado la casa de sus sueños, un palacio impenetrable que podría engañar incluso al más entusiasta de los nativos de Los Ángeles haciéndoles pensar que habían sido transportado a otro lugar del mundo, puede parecer que Franklin pudo restaurar la propiedad de 3,6 acres a su antiguo escondite de Hollywood. gloria. Sin embargo, aún quedan vestigios de su historia.
Reemplazar la casa de campo inspirada en una cabaña de campo de Robert Byrd por una mansión más de cinco veces su tamaño no disuadió a los turistas de aventurarse en el sitio donde alguna vez estuvo. Solo pregunta Scott Michaels, cuya antigua gira temática de Manson por Los Ángeles atrajo a turistas a Cielo Drive en autobuses llenos durante años. Entre aquellos atraídos a la casa por su fascinación por el infame caso de asesinato, hay aquellos cuya curiosidad morbosa los lleva un paso más allá y se preguntan: ¿Es la reputación lo único que la persigue?
El propietario anterior, Altobelli, probablemente diría que no. Al reflexionar sobre su regreso a casa en 1969, dijo ABC 20/20, “Cuando regresé a esa propiedad, me sentí segura, amada y hermosa…” Reznor ha dicho rotundamente. dijo que no, aunque una mirada más cercana a sus experiencias grabadas en la casa parece sugerir de lo contrario.
En el libro del autor Gavin Baddeley Diseccionando a Marilyn Manson, se cita al cantante de Nine Inch Nails diciendo: "No es como si fantasmas espeluznantes estuvieran jodiendo contigo ni nada por el estilo, aunque tuvimos un millón de perturbaciones eléctricas. Cosas que no deberían haber sucedido sucedieron. Al final, simplemente bromeábamos al respecto: 'Oh, Sharon debe estar aquí'. La maldita máquina de cintas simplemente se apagó".
El controvertido músico Marilyn Manson, cuyo álbum debut Retrato de una familia americana También se grabó en 10050 Cielo Drive, coincidió con Reznor y dijo: "No era exactamente una casa embrujada. No hubo ruido de cadenas ni nada, pero sí trajo algo de oscuridad al disco”. Pero según Baddeley, los peculiares problemas técnicos persistieron. Durante la sesión de grabación de una canción llamada "Wrapped in Plastic", una muestra de Charles Manson diciendo "¿Por qué están los niños?" haciendo lo que están haciendo, ¿por qué el niño extendió la mano y mató a su mamá y a su papá?’ seguía “irrumpiendo inexplicablemente en el cintas”.
Décadas después de que la casa fuera derribada y reconstruida, se sigue informando del extraño fenómeno, incluso más allá de las puertas de la casa. En el 50 aniversario de los asesinatos, Scott Michaels conducía por Cielo Drive cuando su camioneta, un vehículo que mantenía cada 45 días según la ley estatal de California, se detuvo espontáneamente. dispara como si “sin motivo alguno”. Si bien esto ciertamente podría haber sido una desafortunada coincidencia, Michaels dice que varios psíquicos le advirtieron que no subiera allí ese día.
Además, Micheals visitó el lugar de la demolición en 1994 y consiguió algunas piezas de losa de la chimenea. Antes de abrir su primer museo, Michaels guardaba las piezas de losa y muchos otros artefactos macabros en su casa. Durante este tiempo, Michaels recuerda haber visto una “sombra de una persona” parada en la puerta de su dormitorio por la noche en dos ocasiones distintas. “Tengo amigos que son psíquicos y vienen y van directamente a mi cuarto de lavado, que está justo al lado de mi dormitorio. Y ahí es donde estaba esta caja de piedras de la casa Tate”, compartió en un episodio reciente de Casa Hermosa podcast, Casa oscura.
Tampoco es la única persona que informa sobre un encuentro tan fantasmal: David Omán, quien compró un terreno a solo 150 pies de 10050 Cielo Drive en 1999, ha estado experimentando actividad paranormal desde antes de que se completara la construcción de su casa. De hecho, un contratista estaba tan asustado que se negó a regresar a la casa durante seis semanas. El propio Omán afirma haber comenzado a ver apariciones en su casa ya en 2004 y cree que los espíritus de Sharon Tate y Jay Sebring son visitantes frecuentes. Si bien no se puede confirmar exactamente su presencia espiritual, los expertos paranormales coinciden en que la casa es un semillero de actividad paranormal, llamándolo “El Monte Everest de las casas encantadas” y “El Disneylandia de los muertos”.
Sin embargo, esto probablemente no sea suficiente para convencer al vecino Jeff Franklin. Al levantar Cielo Estate en venta en enero de 2022, dijo el productor de televisión al Wall Street Journal que la conexión de la propiedad con los asesinatos de Manson era "irrelevante", calificándola de "historia antigua" y agregando que “no ha tenido absolutamente ningún impacto en mi vida”. Ocho meses después, la propiedad aún no ha encontrado un comprador. A día de hoy, todavía está en juego y actualmente cotiza por poco menos de 70 millones de dólares.
Este contenido se importa de terceros. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o que pueda encontrar más información, en su sitio web.
¿Tienes curiosidad por saber más sobre 10050 Cielo Drive? Escucha a el episodio de esta semana de nuestra serie de podcasts sobre casas encantadas, Casa oscura, para conocer historias de fantasmas exclusivas y conocimientos sobre la retorcida historia de la casa.
Editor sénior de estrategia de contenidos
Alyssa es la editora senior de estrategia de contenido en House Beautiful y cubre decoración del hogar, tendencias de diseño y noticias. Es una autoproclamada experta en sueño y adicta a la cultura pop.