Diciembre / Enero 2016 Casa Hermosa

CUBRIR

Diseñador:Thom Filicia; 212-736-6454; thomfilicia.com. Silla de ratán (similar a la foto), Nishiki Interior: Janus et Cie; janusetcie.com. Alfombra de piel de oveja—Sacco Carpet (T); saccocarpet.com. Otomana y lámpara de pie — Sedgwick & Brattle (T); sedgwickandbrattle.com. Tejido sobre almohada y cojín de banquete, Manta del Parque Nacional Glacier — Pendleton Woollen Mills; pendleton-usa.com. Alfombra del piso, Pelusa blanca natural: flokati; flokati.com. Cubierta de techo, Yute tejido japonés en natural / negro: Phillip Jeffries (T); phillipjeffries.com. Color de corte, Fin del día: Benjamin Moore;benjaminmoore.com. Cortina de tela—Libeco; libecoâ € ‹homestores.com.

20 PINTURA

Páginas 20 y 22: Pinturas:Benjamin Moore;benjaminmoore.com. Farrow & Ball;farrow-ball.com. Gliddenglidden.com. Pinturas de portola;portolapaints.com. Sherwin-Williams; sherwin-williams.com. Valsparvalsparpaint.com.

27 PALETA

Pinturas:Behr;behr.com. Gliddenglidden.com.

39 SIGUIENTE ONDA

Diseñador:Stephanie Sabbe; 617-448-4393; sabbeinteriordesign.com. Camas, Jenny Lind: La tierra de Nod; landofnod.com. Ropa de cama —Olmo occidental; westelm.com.

42 HABITACIÓN INSTANTÁNEA

Diseñador:Joe Lucas; 310-858-6884; lucasstudioinc.com. Lámpara de mesa —Ryan Mennealy Cerámica; ryanmennealy.com. Candelabro - Édition Limitée Paris; editionlimiteeparis.com.

44 CHARLOTTE MOSS ON ...

Diseñador:Charlotte Moss;charlottemoss.com.

46 CLASE MAESTRA

Diseñador:DD Allen; 212-627-5440; pierceallen.com.

50 LA RECUPERACIÓN DE LIBBY

Diseñador:Libby Langdon;libbylangdon.com.

50 TABLERO DE HUMOR

Diseñador:Chris Barrett; 310-829-6291; chrisbarrettdesign.com.

55 FELIZ Y BRILLANTE

Páginas 55 a 66: Diseñador:Bryan Rafanelli; 888-593-1220; rafanellievents.com.

71 COCINA DEL MES

Páginas 71 a 73: Diseñador:Bates Corkern Studio; 205-414-9939; batescorkern.com. Rangos de 30 pulgadas-Lobo; subzero-wolf.com. capucha-Mejor; bestrangehoods.com.

84 GENTRY LOCAL

Páginas 84 a 95: Diseñador:Tom Scheerer; 212-529-0744; tomscheerer.com. Sala:Sillones y tela de sofá, Rafia - plantas perennes (T); perennialsfabrics.com. Mesa de centro vintage - Michael Taylor Designs (T); michaeltaylordesigns.com. Par de lámparas de pie - Arteriors; arteriorshome.com. Color de la pared - Bellas pinturas de Europa; finepaintsofeurope.com. Alfombra, Softsisal - Alfombras Blackstone (T); blackstonecarpets.com. Cortina de tela, Samode - Lisa Textiles finos (T); lisafinetextiles.com. Comedor:Fondo de pantalla, Lyford Trellis - Mares de China (T); quadrillefabrics.com. Mesa consola y cubo - Christie's; christies.com. Comedor - Diseño al alcance; dwr.com.Ilustraciones, del cliente Sillas y candelabros, Clásico. Samovar Art Nouveau de época - Colin Fisher Studios; colinfisherstudios.com. Cocina:Colgante - Ingo Maurer; ingo-maurer.com. Taburetes - ABC Modern; 1stdibs.com. Cuarto de polvo:Papel tapiz y vanidad, personalizado por diseñador. Accesorios de fregadero - Lefroy Brooks; lefroybrooks.com. Espejo vintage - R.M. Barokh Fine Antiques; rmbarokhantiques.com. Terraza acristalada:Sillón, Bridgewater — Tapicería de Luther Quintana; lqupholstery.com. Tela de sillón, Dalia - Clarence House (T); clarencehouse.com. Alfombra, Tazza: hardware de restauración; rh.com. Fondo de pantalla, Lyford Trellis - Mares de China (T); quadrillefabrics.com. Lámpara de mesa vintage de piña - Antigüedades Harbour View; harborviewantiques.com. Silla de mimbre vintage - Corner House Antiques; americanantiquewicker.com. Estudiar:Revestimiento de paredes, Chene - Nobilis (T); nobilis.fr. Sillón, English Roll — Hardware de restauración; rh.com. Tela en sillón y cortinas, Oasis Toile - Travers (T); zimmer-rohde.com. Escritorio vintage -Panadero; bakerfurniture.com. Sillón vintage y otomana - Sputnik Modern; sputnikmodern.com. Mesa auxiliar de madera - CB2; cb2.com. Color de corte, Lino Blanco - Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Alfombra - Alfombras Blackstone (T); blackstonecarpets.com. Pintura, Albert Clark - Antigüedades Stein y Cedric Moermans;georgiangallery.be. Mesa de hojas abatibles - Antigüedades de la iglesia amarilla; yellowchurch.com. Habitación de huéspedes:Fondo de pantalla, Estaño chino - Roger Arlington (T); rogerarlington.com. Alfombra, Ravenna Abitone - Studio Four NYC (T); studiofournyc.com. Espejo, Rávena: hardware de restauración; rh.com. Manto de chimenea - Doyle Nueva York; doylenewyork.com. Silla de ala, Clásico. Tela en sillón de orejas, En mal estado - Pierre Frey (T); www.pierrefrey.com.Flecos en el sillón de orejas - Samuel e hijos (T); samuelandsons.com.

96 PAÍS DE NIEVE

Páginas 96 a 107: Diseñador:Thom Filicia; 212-736-6454; thomfilicia.com. Sala:Sillas de salón, Caribú: Shimna (T); shimna.net. Otomana con mechones, Taburete Knight: George Smith; georgesmith.com. Lámpara de piso, Torcedura de cebada: Sedgwick y Brattle (T); sedgwickandbrattle.com. Urna-Hablador; gabbyhome.com. Candelabro, Twig — Wish Designs USA (T); wishdesignsusa.com. Color del techo, Fin del día: Benjamin Moore;benjaminmoore.com. Mesas auxiliares de patas blancas, Arthur Bench — Oly; olystudio.com. Mesas de café, Elemento: ABC Carpet & Home; abchome.com. Alfombra, kilim turco turco teñido a mano; alfombras colgantes—Sacco Carpet (T); saccocarpet.com. Librero, Bibliotheque francés de metal — Mecox; mecox.com. Sofá a rayas, Grace en Panamá: Andrew Martin;andrewmartin.co.uk. Sofá blanco, Parc — Hudson Furniture; hudsonfurnitureinc.com. Par de lámparas de mesa, lámparas vintage de nudo de árbol; mesa auxiliar redonda, tambor de lluvia vintage: Lucca Antiques; luccaantiques.com. Entrada:Espejo de teca recuperada—Antigüedades e interiores; antint.com. Sofá Kilim costumbre: Andrew Martin; andrewmartin.co.uk. Mesa auxiliar, Klemm — Oly; olystudio.com. Mesa redonda,Sandwich — Intérieurs; interieurs.com. Escultura de pájaro, águila de bronce antigua — Lee Calicchio, Ltd.; leecalicchioltd.com. Alfombras de piel de oveja—Sacco Carpet (T); saccocarpet.com. Alfombra de cable—Stark (T); starkcarpet.com. Cocina:Rango, en azul cobalto vikingo; vikingrange.com. Grifo del fregadero—Dornbracht; dornbracht.com. Área de estar de la cocina:Sofá, Jules, George Smith; georgesmith.com. Mesa de café, Spa moderno: Ralph Lauren Home; ralphlaurenhome.com. Losa de caoba en la mesa de café—Worth Home; worth-home.myshopify.com. Banco—Wyeth; wyeth.nyc. Silla de madera curvada-Shimna (T); shimna.net. Sillas junto a la chimenea, sillas de caza vintage Erling Jessen — BAC;gallerybac.com. Silla del comedor—Palecek; palecek.com. Colgantes, Carga: Arqueología Urbana; urbanarchaeology.com. Mesa auxiliar de bronce—Sedgwick y Brattle (T);sedgwickandbrattle.com. Mesa auxiliar de bloque de teca—Chista (T); chista.net. Estudiar:Escritorio y taburete vintage de aluminio—Wyeth; wyeth.nyc. Revestimiento de paredes, Zig Zag combinado: David Rockwell para Maya Romanoff; mayaromanoff.com. Librerías de alambre de pollo—Lucca Antiques; luccaantiques.com. Pelota de jardín vintage—Balsamo Antiques; balsamoantiques.com. Color de corte, Fin del día: Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Pedestal de madera—Antigüedades antiguas; alpenantiques.com. Comedor:Sofás, Windsor con respaldo de saco: grandes sillas Windsor; greatwindsorchairs.com. Silla, Gunnison — Silla de nogal (T); hickorychair.com. Mesa, Claro — Hudson Furniture; hudsonfurnitureinc.com. Candelabros de bronce—Mecox; mecox.com. Alfombra—Sacco Carpet (T); saccocarpet.com. Recamara principal:Cama—Brownnstone (T); brownstonefurniture.com. Alfombra, patchwork dhurrie — Cultura de alfombras; carpet-culture.com. Cobija—Pendleton Woollen Mills; pendleton-usa.com. Revestimiento de paredes, Cáñamo de Manila: Phillip Jeffries (T); phillipjeffries.com. Cofre, Salvage Wide Boy Dresser sobre ruedas — Intérieurs; interieurs.com. Par de lámparas de mesa, Esmalte reactivo al óxido de cerámica: Sedgwick y Brattle (T); sedgwickandbrattle.com. Habitación de niños:Literas—GreenTouch; greentouchirrigation.com. Lecho, Besando ciervos: Anorak; anorakonline.co.uk. Pufs marroquíes—John Derian; johnderian.com. Sillas-Risilla; giggle.com. Lámpara—Sedgwick y Brattle (T); sedgwickandbrattle.com. Alfombra de pelusa, en blanco natural: Flokati; flokati.com. Guarida:Seccional personalizado—Montauk Sofa; montauksofa.com. Mesas de madera de suar—Chista (T); chista.net. Silla de cemento imitación bois—Oly; olystudio.com. otomano- Silla de nogal (T);hickorychair.com. Lámpara de mesa de vidrio sembrado—Aero; aerostudios.com. Lámpara de pie vintage—1stdibs; 1stdibs.com. Revestimiento de paredes, Zig Zag combinado: David Rockwell para Maya Romanoff; mayaromanoff.com. Color de corte, Fin del día: Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Alfombra—Sacco Carpet (T); saccocarpet.com.

108 ALIANZA ELEGANTE

Páginas 108 a 113: Diseñador:Judy Bentley; 404-218-3201. Sala:Crema, mesa francesa, espejo, apliques y cofre, antiguo. Lámparas de mesa en consola, Cristal retorcido de bacará: Edgar-Reeves; edgar-reeves.com. Color de la pared,Respiración de los vientos: Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Tapicería de sofá, RB Strypes; tela de almohada con acento inferior, Sibton tela de almohada con acento superior, Lampas; tela bergère,Carreaux de Tours — Claremont (T); claremontfurnishing.com. Tela sobre sillón capitoné—Hodsoll McKenzie (T); zimmer-rohde.com. Alfombra—Stark (T); starkcarpet.com. Lámparas de mesa en el pecho—Toby West Antiques; 828-743-9117. Comedor:Mantel y tela en el respaldo de las sillas, Faille Carreaux — Claremont (T); claremontfurnishing.com. Tela en frente de sillas, Floral de Cotswold: Hodsoll McKenzie (T); zimmer-rohde.com. Aparador antiguo—Yale R. Burge Antiques; yaleburge.com. Color de la pared, Palacio Blanco — Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Lámparas de mesa—Toby West Antiques; 828-743-9117. Araña y espejo, antiguo.

114 FIN DE HOLLYWOOD

Páginas 114 a 125: Diseñador:Eliza Dyson; 310-721-4893. Arquitecto:Bangia Agostinho Architecture DPC; 718-757-7999; bangiaagostinho.com. Contratista:Carpintería ZZZ, Inc .;212-239-0403; zzzcarpentry.com. Comedor:Color de la pared, Narragansett Green: Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Cortina de tela, Mónica: Fadini Borghi (T); www.pierrefrey.com. Tela en sillas a rayas,Venezia Rigato — C y C Milano; cec-milano.com. Sillones—Marco artístico (T); artisticframe.com. Tela en sillones, Gobi: Penny Morrison (T); pennymorrison.com.Fondo de pantalla, Raya carpa — Farrow & Ball; farrow-ball.com. Lámpara, Pilluelo; espejo—Mecox; mecox.com. Silla en el pasillo, Custom T Back — Muebles Aixa Custom (T); 323-933-9065. Alfombra, Abacá — Alfombras Beauvais (T); beauvaiscarpets.com. Mesa personalizada—Lucca & Co.; luccany.com. Sala:Otomana, sofá y banqueta—Luther Quintana; lqupholstery.com. Tela en otomana, Sahara — Grandes Llanuras (T); hollyhunt.com. Tela sobre banqueta, Chunari;tela en un par de sillas, Higo en Maíz — Textiles Raoul; raoultextiles.com. Cortina de tela, Bridport Silk — Ralph Lauren Home; ralphlaurenhome.com. Secretario, antiguo. Presidente al lado de la secretaria, Barril de nuevo; par de sillas Locura: Malva; hollyhockinc.com. Tela en la silla al lado de la secretaria, Tashkent: Robert Kime (T); robertkime.com. Alfombra—Beauvais Carpets (T); beauvaiscarpets.com. Sillón de madera—Gerald Bland (T); geraldblandinc.com. Tela sobre sillón de madera, Gobi: Penny Morrison (T); pennymorrison.com. Heces—Antony Todd; antonytodd.com. Mesa auxiliar marroquí, Clásico. Color de la pared, Skimming Stone — Farrow & Ball; farrow-ball.com. Lámparas de pie—Galerie des Lampes;galeriedeslampes.com. Pintar sobre el sofá—Kevin Paulsen; kevinmpaulsen.com. Cofre, Nuez del siglo XVIII: Lucca Antiques; luccaantiques.com. Pintar sobre el cofre—Leora Armstrong; leoraarmstrong.com. Lámpara en el pecho, Gregory: Christopher Spitzmiller (T); christopherspitzmiller.com. Candelabro de pared—The Urban Electric Co.; urbanelectricco.com. Entrada:Color de la pared, Palladian Blue: Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Colgante, Urban Smokebell — The Urban Electric Co.; urbanelectricco.com. Consola, Clásico. LámparasPatricia: Christopher Spitzmiller (T); christopherspitzmiller.com. Alfombra—Beauvais Carpets (T); beauvaiscarpets.com. Despensa:Color de gabinetes, Down Pipe — Farrow & Ball; farrow-ball.com. Fondo de pantalla, Papier Chinois — Gracie (T); graciestudio.com. Cubierta de la puerta, Cuero Picardie: Rogers y Goffigon (T); rogersandgoffigon.com. Cuarto de polvo:Fondo de pantalla, Aves exóticas: Florence Broadhurst; florencebroadhurst.com.au. Lavabo-Abastecimiento; waterworks.com. Espejo—Laurin Copen Antiques;laurincopenantiques.com. Cocina:Mesa—Liza Sherman; lizashermanantiques.com. Colgantes, Rover: Ann-Morris, Inc. (T); ann-morris.com. Tela en sillas, Marrakech — Grandes Llanuras (T); hollyhunt.com.Estufa-Lobo; subzero-wolf.com. Accesorios de fregadero—Lefroy Brooks; lefroybrooks.com. Color de gabinetes, Cornforth White — Farrow & Ball; farrow-ball.com. Manijas del gabinete—Nanz;nanz.com. Azulejos del metro-Patrimonio; heritagetile.com. Gabinetes, personalizado. Recamara principal:Cama, personalizado. Revestimiento de paredes, Ropa de artista: Elizabeth Dow (T); hollandandsherry.com. Color de corte, Paloma Blanca: Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Alfombra,Abacá — Alfombras Beauvais (T); beauvaiscarpets.com. Lecho—Deborah Sharpe Ropa de cama; deborahsharpelinens.com. Cortina de tela, Beige # 5: Muriel Brandolini;murielbrandolini.com. Banco-Malva loca; hollyhockinc.com. Cofre, antiguo. Lámpara, Hann grande: Christopher Spitzmiller (T); christopherspitzmiller.com. Tela en el sillón,Gobi: Penny Morrison (T); pennymorrison.com. Sala de niños:Alfombra—Madeline Weinrib; madelineweinrib.com. Cortina de tela, Raya marroquí: Kathryn M. Irlanda; kathrynireland.com. Luces de la pared—O'Lampia; olampia.com. Cama—Luther Quintana; lqupholstery.com. Tapicería de cama, Volver a lo básico: Great Plains (T); hollyhunt.com. Sofá a medida—George Smith; georgesmith.com. Tela en el sofá, New Island Palm — China Seas (T); quadrillefabrics.com. Mesa de tren—Pottery Barn Kids; potterybarnkids.com. Revestimiento de paredes, Madagascar — Hinson (T); hinsonco.com. Accesorio del barco, Clásico.Librero, personalizado. Baño de niños:Fondo de pantalla, Casa de Milagros — Caverna; cavernhome.com. Azulejos del metro—Arqueología urbana; urbanarchaeology.com. Lámpara, Sorenson: restos de iluminación (T); permanece.com.

128 ME ENCANTA MI ...

Diseñador:Ben Soleimani; 800-762-1005; restorationhardware.com.