¿Te gustan los productos que elegimos? Solo para su información, podemos ganar dinero con los enlaces de esta página.
Es un currículum impresionante por cualquier medida. En el lapso de cuatro décadas, Kathryn M. Irlanda trabajó en las casas de algunas de las celebridades más grandes de Hollywood, escribió varios libros y protagonizó el exitoso programa de televisión Bravo Decoradores Million Dollar. Según todos los informes, es una de las diseñadoras de interiores más influyentes de la actualidad, pero según Irlanda, su viaje a la cima no fue exactamente una ruta directa.
Eric Ray Davidson
"Nunca tuve un plan", confiesa la diseñadora nacida en Gran Bretaña con su voz rasposa. “Fue prueba y error. Llegué a Nueva York a los 20 años para trabajar en la moda, y luego fui a Los Ángeles, realmente, por capricho. A partir de ahí, todo simplemente encajó "." Todo "comenzó con la reunión con el director de cine Gary Weis cuando llegó por primera vez a California en 1986. Fue un torbellino: "Nos casamos en tres meses", se ríe Irlanda. Weis, quien era conocido por dirigir
Sábado noche en directoLos cortos cómicos también sintieron una conexión creativa con Irlanda, y cuando él le pidió ayuda en el set para hacer un video musical, su futuro se puso en marcha. "A partir de ese momento, produje para él", dice ella. “Fue justo cuando los videos musicales se estaban convirtiendo en un gran problema. Hicimos uno, luego otro, y lo siguiente que supimos fue que éramos "el equipo de videos musicales".Su estética, reducida e ingeniosa, jugó contra lo que era tendencia en ese momento, y los espectadores no pudieron obtener suficiente. "Todos los demás gastaban cientos de miles de dólares en máquinas de humo", recuerda Irlanda, "y solo estábamos haciendo estos pequeños clips conceptuales divertidos". Probablemente hicimos alrededor de 60 de ellos en unos pocos años ". Sus trabajos, que incluían" Walk Like an Egyptian "de los Bangles y "You Can Call Me Al" de Paul Simon con Chevy Chase, se convirtieron en algunos de los videos musicales más emblemáticos de la era de MTV.
Cuando la pareja comenzó una familia, el ritmo de producción se hizo demasiado. "Tuve tres hijos en cuatro años, y fue difícil llegar a la mañana", recuerda Irlanda. La decisión de retroceder en última instancia impulsó su carrera de diseño hacia adelante. "Mi instinto de anidación era crear hogares".
Julie Brown
"¡Pelea de chicas esta noche!"
Los brazaletes
"Camina como un Egipcio"
George Harrison
"Tengo mi mente puesta en ti"
Paul Simon
"Puedes llamarme Al"
El diseño estaba en su sangre. "Mi madre era muy buena haciendo casas", recuerda, "y tuve mucha suerte de crecer en Londres, yendo a las hermosas casas de mis amigos". Mi ojo se acostumbró a la belleza ”. Puede que también haya sido un deseo subconsciente de recrear un poco de su idílica infancia inglesa en los Estados Unidos para sus hijos, lo que la llevó a comenzar a traer piezas de Europa, como lámparas y textiles en los que se había convertido almohadas Los invitados vendrían y los admirarían en su casa.
Eric Ray Davidson
Después de una avalancha de preguntas, decidió abrir un negocio con su amiga, la actriz británica Amanda Pays. "Convertimos la suite de edición de mi esposo en Main Street en Santa Mónica en una pequeña tienda de almohadas y accesorios", dice ella. Lo llamaron Ireland-Pays y, para su sorpresa, fue un éxito instantáneo. "Este fue un momento en Los Ángeles en el que no podías comprar un sofá o tomar una taza de café", dice Irlanda, todavía con un poco de asombro. “Teníamos artesanos extravagantes de Inglaterra que imprimieron a mano bandejas y lámparas de vidrio. Solo eran pedazos de todas partes. Y la gente comenzó a venir ".
Poco después, Irlanda invitó a cenar a un amigo: actor y comediante. Steve Martin. "Él dijo:" Sabes, amo tu hogar, me gustaría vivir en algo similar "", dice Irlanda. "Y dije: 'OK, te ayudaré'. Y eso comenzó mi carrera en la decoración".
"Me convertí en un susurrador de la casa", dice, y de repente, cualquiera con un buen sentido del humor quería ser cliente. “Trabajé con Lorne Michaels, Fran Drescher, Julia Louis-Dreyfus. Parecía atraer a los comediantes ".
Ciertamente no fue un accidente: la personalidad descarada de Irlanda, junto con su capacidad para crear bellas espacios que todavía se sienten caprichosos y nada pretenciosos, ayudan a explicar por qué se convirtió en una éxito. "Nunca me he tomado demasiado en serio la decoración. Simplemente ha evolucionado porque me encanta ayudar a las personas a crear ", dice ella. “Las personas que me contratan tienen hijos, perros y vidas; no quieren que sus casas se vean demasiado decoradas. Entiendo proporciones. Sé donde poner las cosas. Es una segunda naturaleza para mí ".
Irlanda espera hacer que su segunda naturaleza sea más accesible para otros con el lanzamiento de La habitación perfecta, un sitio web que ella describe como un cruce entre One Kings Lane, 1stdibs, Homepolish y Decoradores de millones de dólares, que invitará a los usuarios a realizar una prueba de estilo antes de ofrecerles paquetes de decoración e inspiración para comprar de prestigiosos diseñadores. “Cada proyecto que hago es original y diferente. Eso es lo que paso todo el tiempo haciendo en mi estudio: decidir qué va a dónde y cómo lo haremos más fabuloso que el último proyecto ".
Ella se ríe: "Estoy preparando el escenario para una vida, una vida manejable. No se trata solo de la estética, tiene que ser práctico. Tiene que funcionar ".
Araña negra y latón
obsoleteinc.com
COMPRA AHORA
Safi Suzani Fabric
kathrynirelandtextiles.com
COMPRA AHORA
David Bowie es... (De tapa dura)
amazon.com
COMPRA AHORA
Tela de tejido marroquí
kathrynireland.com
COMPRA AHORA