Aquellos de ustedes que leen Apartment Therapy con regularidad sepan que nos gusta dar cada mes un "tema" que aplicamos a gran parte de lo que escribimos y publicamos en el sitio, ya sea "color" o "comunidad". Por segundo año consecutivo, el tema de septiembre es "transformación", una idea que se siente especialmente poderosa en el mes de verano se transforma en otoño, con tanta transición sucediendo, desde el cambio de colores de las hojas aquí en el noreste, hasta (¡finalmente!) un chapuzón en temperatura.
Mientras miraba alrededor de mi apartamento mientras escribía esta carta, me di cuenta de que realmente no había asumido un proyecto significativo desde que la pandemia azotó la ciudad de Nueva York en marzo. Al principio me avergonzó un poco admitir eso, cuando parece que todo Internet se está embarcando en cuaran-DIYs.
Pero mientras seguía mirando y reflexionando sobre estos últimos meses en casa, me di cuenta de que mi lugar ha realmente transformado radicalmente, pero tal vez no de la misma manera que podría haber definido esa idea en Enero.
En marzo, después de que yo (junto con el resto de Internet) hiciera todo el pan de plátano que podía caber en mi congelador, descargué la aplicación Couch to 5k. Nunca he sido corredor, pero tres veces a la semana construí mi camino, comenzando con solo un minuto a la vez. Cada mes de mayo, mis suegros corren un 5k en honor a mi suegro, y aunque este año fue una celebración virtual, estaba decidido a unirme a ellos en lugar de animarlos desde el margen. Este objetivo concreto era salvar la cordura en esos primeros días de cuarentena, algo que podía hacer todos los días y que estaba bajo mi control. Cuando completé esos 5 km en mayo, no podía creer lo que había logrado mi cuerpo. En ocho semanas, pasé de apenas poder aguantar 60 segundos de carrera a moverme durante casi 35 minutos seguidos. Me volví más fuerte, tanto física como mentalmente, estirándome para alcanzar una meta que nunca imaginé que podría lograr hace unos meses.
Eso es exactamente lo que siento por mi apartamento: estoy orgulloso de cuánto ha sostenido y apoyado este año. Cuando llegó la pandemia, la gente seguía enviando mensajes de texto para preguntarme cuándo dejaría la ciudad. Aprecié sus generosas ofertas de alojarnos a mi esposo y a mí, pero siempre sentimos fuertemente que queríamos salir adelante esta vez, sin importar cuánto tiempo fuera, en la casa que amamos. Hace un año, les hubiera dicho que nunca podría trabajar a tiempo completo, hacer ejercicio, socializar, organizar un evento virtual, y más en mis 700 pies cuadrados aproximadamente. Pero al igual que los 5k, mi espacio se ha adaptado para cumplir con el objetivo. Y eso en sí mismo es una gran transformación. A veces me molesta la esterilla de yoga y las pesas apiladas en la entrada, o los dos monitores gigantes que ahora viven permanentemente en nuestra mesa del comedor. Pero la mayoría de las veces no puedo creer lo que este pequeño pero poderoso espacio ha podido manejar.
Por supuesto, tener un lugar seguro para distanciar socialmente es un privilegio increíble en sí mismo. Para aquellos de nosotros que tenemos la suerte de tenerlo, sugiero que se tomen un momento para celebrar cómo se han transformado sus propios hogares durante este tiempo; es bastante sorprendente lo que todos hemos podido hacer. Incluso el nuevo desorden y las cocinas más desordenadas son símbolos de resistencia y perseverancia.
Este mes, el sitio estará lleno de inspiración para la transformación. Empezamos la semana pasada, con una lista de 30 pequeñas transformaciones—Hasta uno al día durante el mes de septiembre si se siente con ganas de hacerlo. El martes, lanzaremos nuestro programa de correo electrónico gratuito de 20 días para el otoño, llamado The Decluttering Cure. Si está familiarizado con el Barrido de septiembre, esta es nuestra nueva versión fresca, para ayudarlo a comenzar el otoño con menos desorden. Al igual que con todos nuestros programas Cure, todo lo crea y dirige nuestra directora de estilo de vida aquí en Apartment Therapy, Taryn Williford. Usted puede Registrate aquí. También tendremos un experimento de cambio de imagen realmente divertido al que llamamos "diseño de teléfono" (los dejo en suspenso por ahora). Y, por supuesto, tendremos toneladas de el antes y el después muchos de ustedes escriben para decirnos que los aman, incluido uno que yo mismo escribo sobre cómo ayudar a mi hermana a renovar el espacio de su oficina en casa.
Laura Schocker
Editor en jefe
Laura Schocker es editora, escritora y hogareña con más de una década de experiencia en estilo de vida y periodismo digital. Antes de Apartment Therapy, trabajó como directora digital en Real Simple y editora ejecutiva de vida saludable en The Huffington Post. Su escritura también ha aparecido en Conde Nast Traveler, BBC.com, Prevention, TheBump.com y TheNest.com, entre otros. Laura ganó dos veces Webby y fue elegida como una de las mejores mujeres en medios de Folio en 2019. Tiene una licenciatura y una maestría en Periodismo en Revistas de la Escuela de Periodismo Medill de la Universidad de Northwestern. Vive en el Upper West Side de Nueva York con su esposo y tres plantas.
