En el momento en que Ann Carson puso un pie dentro de esta histórica casa de estilo colonial en el vecindario Washington Park de Seattle, la antigüedad de la propiedad abrumó sus sentidos, literalmente.
"Tenía el peor olor", recuerda Carson, copropietario Volteando Seattle con su esposo, Scott. “Estaba mohoso y olía como si no se hubieran abierto las ventanas en décadas. La casa fue construida originalmente en 1923, y la estructura no había pasado por muchos cambios más que pintura y mantenimiento a lo largo de los años ".
Tuvieron mucho trabajo para ellos en la renovación, actualización y remodelación completa de la casa, que comprende cuatro dormitorios y tres baños en medio de 3,423 pies cuadrados. Estaban decididos a conservar el encanto del hogar y al mismo tiempo hacerlo adecuado para la vida moderna.
Desde la perspectiva de los materiales, eso equivale a toques antiguos como nuevos azulejos de un centavo y un protector contra salpicaduras del metro, así como el reacabado de los pisos de madera originales. Desde una perspectiva de diseño, un objetivo importante para la renovación fue el sótano inacabado "oscuro y lúgubre". "Del tipo espeluznante que es todo cemento", señala Carson. "Incluso tenía un tendedero interior que cubría el ancho de las paredes del sótano". El espacio fue terminado y reelaborado para incluir una nueva sala familiar, baño, lavandería y oficina. “Agregamos más pies cuadrados al hacer esto sin tener que agregar más estructura”, dice ella.
Otro espacio que fue completamente reinventado fue la cocina cerrada. "Estaba en la parte delantera de la casa y era una caja pequeña, oscura y empapada". La habitación presentaba paneles de madera oscura y gastada; electrodomésticos y accesorios anticuados; cero espacio para comidas en la habitación; y sin acceso exterior.
“Realmente queríamos abrir el espacio de la cocina y aprovechar las vistas al agua, la ciudad y la montaña que tenía la casa”, dice Carson. "Estaba muy dividido en compartimentos, por lo que queríamos crear un flujo mejor y más atractivo".
La única respuesta fue quitar toda la cocina. Los muros se derrumbaron; los armarios fueron arrancados; y se quitaron todos los pisos, baldosas y encimeras.
“Necesitábamos una pizarra limpia”, dice, “y realmente necesitábamos trasladar la cocina a la parte trasera de la casa para crear una cocina de lujo digna de las vistas. Esto fue realmente importante porque la casa está ubicada en un vecindario muy exclusivo ".
En el nuevo espacio de la cocina, se eliminaron partes de dos paredes exteriores para crear un banco de ventanas en las esquinas, que "Eran realmente importantes, ya que las vistas del lago Washington eran la inyección de dinero que teníamos que aprovechar", dijo Carson. dice. La enorme ventana panorámica sobre el fregadero hará que lavar los platos sea un poco más agradable. Ahora, las puertas francesas conducen a la cubierta revitalizada, que reemplazó a la anterior en ruinas, dice ella. Otros cambios estructurales incluyeron la creación de un espacio para comer en la cocina y una isla central para espacio adicional de comedor y preparación.
Las paredes fueron pintadas de blanco bereber mientras se instalaron accesorios cromados de Koehler y encimeras de mármol de Carrara pulido. El paquete de electrodomésticos Thermador incluía un refrigerador de gran tamaño, una estufa de gas y hornos dobles, una verdadera cocina de chef. Tres luces colgantes de cromo sobre la isla y muchas luces empotradas seguramente iluminarán la habitación y mantendrán fuera la penumbra de Seattle.
Cuando se trata del objetivo final de Carson para el hogar: "recrear el interior manteniendo el encanto exterior de antaño ”- se logró y algo más, especialmente considerando las ganancias de el tirón. Su equipo compró la casa por $ 1,25 millones (originalmente estaba listada en $ 1,7 millones), la volvió a poner en venta por $ 2,2 millones y la vendió por $ 2,1 millones.