¿Te gustan los productos que elegimos? Solo para su información, podemos ganar dinero con los enlaces de esta página.
La diseñadora explica cómo conjuró un pasado romántico dentro de su sencillo apartamento de Manhattan mediante el despliegue de salvamento arquitectónico, que incluye ventanas y puertas.
Peter Murdock
Kelly Giesen: La gente piensa, espacio pequeño, ¿por qué molestarse? Pero yo digo, '¡Amplifícalo! ¡No escatime! Cuanto menos espacio tenga, más apreciará el super lujo.
¿No es más fácil en un edificio de antes de la guerra como este que tiene muchos detalles originales y luz?
Es divertido escuchar eso, porque todo solo parece original. Cuando entré por primera vez al departamento, se trataba de una caja desnuda sin una pizca de carácter. Estaba tan oscuro como un calabozo, con puertas gambas. Luego vi la ventana del tamaño de una tienda y el techo de 11½ pies de altura, y pensé, ¡Oh, podría hacer algo con esto! He estado envejeciendo desde que era un niño, y renovar una casa adosada de Baltimore después de la universidad fue mi campo de entrenamiento de diseño. Aquí, derribé una pared entre la cocina y la sala de estar para abrir el lugar, y puse estas puertas recuperadas y una repisa recuperada. Las molduras, los gabinetes y el piso son todos nuevos, pero quería que parecieran como si hubieran estado aquí cien años.
¿Qué motivó a todos los diferentes candelabros de la era Sputnik?
¡El Planetario Hayden está a una cuadra de distancia! En serio, sin embargo, me encanta cómo estos destellos de estrellas dan un ambiente moderno y brillan a las habitaciones con huesos tradicionales. Soy un gran admirador del vidrio y los espejos, que expanden el espacio, reflejan la luz y aportan vistas al interior. Los candelabros atraen tu atención hacia arriba. Algo sobre estar en un espacio alto con aberturas masivas me hace sentir bien. Las puertas francesas espejadas con coronas ovaladas tienen nueve pies de altura. Las cortinas de mi sala de estar llegan hasta el techo, y su gran patrón gráfico llama la atención hacia esa increíble ventana.
¿Escalaste los muebles para equilibrar esta verticalidad?
Todos los asientos son bajos. Las sillas están sobre el piso con las piernas expuestas, y la mesa de centro está hecha de Lucite allí, pero no allí. Estas piezas evitan que el espacio se sienta abarrotado.
El movimiento estándar hubiera sido colocar el sofá frente a la chimenea o paralelo a la ventana.
Prefiero el sofá de la esquina porque lo ves cuando entras. Y con ese perfil vintage de frijoles rojos, crea una curva dentro de la habitación rectangular, como un abrazo. Intento romper la caja siempre que puedo. Mi mamá tenía un sofá similar. Cuando estaba creciendo, estaba en la sala de estar, y no se nos permitía entrar allí. Juro que la forma quedó impresa en mi cerebro. Así que salí y encontré una versión de ese sofá. Esto llegó recién tapizado y, por supuesto, no cabía en el ascensor. Los repartidores tuvieron que verlo por la mitad para conseguirlo aquí. Donde quiera que vaya, ese sofá va. Estas viejas formas son muy cómodas.
¿Era la ventana oval de la cocina otra bola curva de diseño?
Debido a que la puerta principal está justo en la cocina, este tenía que ser un espacio fantástico. Había una ventana extraña que era demasiado alta para ver, y jugué con la idea de bloquearla. Pero eso es lo primero que enfrentan los invitados al entrar, así que decidí convertirlo en una característica dramática al construir un óvalo dentro del marco rectangular y alumbrarlo por la noche. Los gabinetes fueron diseñados para albergar la cristalería que he recogido desde la escuela secundaria. ¡Podría organizar una cena en la Casa Blanca! Todos los electrodomésticos están debajo del mostrador con frentes a juego, para mantener una sensación limpia y abierta. Hay una mezcla de hardware, pero como todo es plateado, lo mezclé como joyas. El resultado parece una despensa de mayordomo elegante.
¿Cómo puede un carroñero que trabaja en casa mantener una calma tan ordenada?
Edita las cosas que amas totalmente. Me dije: 'Puedes colgar una gran obra de arte en la sala de estar'. Esa es la fotografía de Mark MacKinnon sobre la consola, una escena de playa que me relaja. La paleta es de un suave gris y blanco con azul marino. Como puedes ver en todas las habitaciones, ¡el baño se abre a la cocina! - No quiero nada que parezca desorden. Es importante usar cada pulgada que pueda para el almacenamiento. El microondas se encuentra detrás de las puertas espejadas sobre el fregadero. Guardo cosas de la oficina dentro de los armarios con paneles a ambos lados de la puerta principal. Se sube a la parte superior de los elementos de cuero que rara vez uso, como las luces de Navidad. Hay un gran trozo de moldura debajo de mi cama que algún día pasará por la puerta de un cliente.
Obviamente eres un gran fanático del moldeado.
El moldeo es la mejor manera de agregar detalles arquitectónicos sin gastar una fortuna absoluta. Esa pared larga en la sala de estar era aburrida hasta que delineé el diseño del panel con cinta de pintor. En el momento en que el contratista aplicó la moldura de madera, esa superficie adquirió una personalidad sutil. Estas molduras de corona de yeso fueron fundidas para mí en moldes viejos. Me podría haber conformado con el poliuretano estándar, pero el yeso tiene una profundidad que hace una gran diferencia cuando la luz lo golpea.
Y eso nos lleva de vuelta a sus techos.
La mayoría de las personas se despiertan con un espacio en blanco sobre su cama. Abro los ojos a un frondoso friso de yeso que enmarca un candelabro de bolas de cristal, que es mucho más divertido.