OMS: Caroline Lee y Anne Sage, colaboradoras de diseño de interiores con sede en Los Ángeles y fundadoras del espacio de estudio Light Lab
Quién los nominó: Joy Cho, fundadora y directora creativa de ¡Oh Alegría!
Donde seguir: Instagram
La clase de 2020 Design Changemakers de Apartment Therapy es un grupo especialmente seleccionado de las 20 personas en el mundo del diseño que todos deberían conocer para el próximo año. Le pedimos a los expertos (¡ya usted!) Que nos dijeran quiénes creen que deberían incluirse. Vea el resto de los nominados. aquí.
Por qué Anne y Caroline son parte de la Clase de 2020: “Caroline y Anne son mega multitareas. Caroline es fotógrafa, diseñadora de interiores y entrenadora de vida con un ojo y un alma increíbles. Mientras tanto, Anne es diseñadora de interiores, escritora, editora y futura mamá. Cada uno de ellos aporta su ojo único para diseñar espacios juntos y tiene el mejor toque de extravagancia para crear espacios impresionantes. Este equipo creativo hace las cosas de formas sorprendentes e inesperadas. Por ejemplo, recientemente crearon una pared texturizada con tubos de PVC que se ve ultra elegante y como la encontraría en un hotel boutique. También instalaron papel tapiz personalizado con dibujos de figuras del esposo de Caroline. Es inesperado y muy creativo. Estas mujeres son personas creativas con múltiples talentos que no solo están diseñando espacios, sino que también ayudan a las personas a diseñar la vida que desean ". -
Joy Cho, fundadora y directora creativa de ¡Oh Alegría!Caroline Lee y Anne Sage son básicamente el yin del yang de la otra: la primera anhela el color (especialmente el rosa), la segunda se inclina más hacia los neutrales. Pero al final del día, los colaboradores de toda la vida deben su asociación estelar a un punto en común importante (aparte de su amor “nerd” por la historia): un mordisco inquebrantable del error del diseño. De hecho, después de asociarse en 2016 para establecer su propia configuración de estudio compartido, Light Lab, sus ansias creativas solo se intensificaron. Y, una vez que abordaron cada centímetro cuadrado de sus propias casas juntas, Anne y Caroline finalmente dirigieron su encantadora destreza a la clientela cercana. "Lo probamos como, bueno, toda nuestra casa está decorada, ahora, ¿quién más nos dejará decorar? su ¿casa?" se ríe Anne, quien reconoció que odiaba su breve período (léase: ocho semanas) en la escuela de diseño de interiores. “Podemos hacer lo que amamos y hacerlo por otras personas. Siempre lo abordamos desde un lugar emocional más rico: ¿cuál es la intención de este espacio? ¿Cuál es la visión? "
En cuanto a su propia visión, Caroline y Anne cuentan con un estilo ecléctico que se describe a sí mismas, así como una afinidad por crear yuxtaposiciones únicas y atractivas. "¿Cuáles son los colores y las formas más inesperados que podríamos emparejar que aún se sentirán realmente cohesivos, pero que también detendrán a la gente en seco?" Anne agrega de su proceso. "En realidad, uno de los filtros por los que pasamos las cosas es, si tienes que detenerte y pensar si lo amas o lo odias, ¡hemos hecho bien nuestro trabajo!"
Pero no espere que encasillen su portafolio en un solo aspecto definitorio. "Si pones todo lo que hemos hecho juntos en el mismo espacio, tiene sentido, pero no es como si simplemente presionáramos actualizar y enjuagar y repetir", explica Caroline. “Realmente asumimos cada nuevo proyecto con ojos nuevos. Nos gusta evitar el estancamiento ". Con el diseño de interiores solo uno de sus muchos sombreros (Caroline es una fotógrafa, Anne tiene su propio blog de estilo de vida), también se enorgullecen de llevar sus diversas actividades campo de juego. Nos sentamos con los compañeros de mentalidad creativa para hablar sobre el escenario de la película, las próximas aventuras y el concierto de ensueño definitivo: "Nosotros ambos quieren que alguien nos diga: "Compré una casa para venderla y yo seré el dinero, ustedes simplemente hagan lo que quieran", dice. Ana. (¿Ningún arrendatario?)
Caroline Lee: Me encantaban las películas cuando era niño que tenían dormitorios realmente extraños. El primer dormitorio en el que viví y que mis padres me dejaron decorar era uno en el que cada pared tenía un color diferente del arco iris. Tenía estas puertas de armario con persianas y cada panel era de un color diferente del arcoíris y estaba obsesionado con él. Como si incluso el techo fuera naranja, era repugnante.
Anne Sage: Dios mío, acabo de vomitar en la boca.
CL: Pero me estaba encontrando a mí mismo, ¡me estaba expresando! Me encantaba en las películas cómo los decorados eran irracionales, como si fueran algo fuera de lo que sabes. Entonces, ver una película y simplemente ver estos espacios de otro mundo que tenían tanta intención en ellos, fue realmente salvaje para mí. Me encantaban las cosas que estaban ahí fuera. A los dos también nos encantan los caprichos del pasado y de otra época. Creo que hacemos referencia a mucha historia. Constantemente estamos mirando lo que hicieron en los años 50 y 80. Siempre llamamos desde estilos antiguos cuando trabajamos juntos en diseño.
COMO: Mis abuelos eran dueños de una tienda de alfombras y mi abuela hacía diseño de interiores en el lateral, así que es algo que siempre he estado cerca. Mi mamá definitivamente fue un gran impacto para mí y tengo estos recuerdos realmente vívidos de ir a la tienda de Laura Ashley con ella. Escogí mis fundas de almohada con volantes y mi falda de cama, y juntos empapelamos mi habitación. Fue una experiencia de unión. Luego, en términos de otras influencias, Martha Stewart Living era mi biblia sin lugar a dudas. Recuerdo que obtuve mi suscripción y estaba planeando estas lujosas cenas cuando tenía 15 años. Luego también películas, como “Father of the Bride”. La casa en esa película era el epítome de la elegancia. De hecho, recientemente tuvimos un cliente que nos pidió que diseñáramos una guardería inspirada en la de “El padre de la novia, Parte II”. Todos mis sueños se hicieron realidad.
COMO: Definitivamente el tocador que hicimos para nuestra amiga Christy por muchas razones, una es que es increíblemente genial. Christy, la clienta, era muy abierta y tenía muchas ganas de ser atrevida, así que obtuvo lo que deseaba y pudimos utilizar algunos materiales y texturas realmente hermosos. Creo que hace una gran declaración sin ser una locura. Dice mucho.
COMO: El estudio que hicimos en Caroline's Palm Springs A-frame es realmente la cúspide de lo que hemos creado juntos, Caroline, ¿no crees?
COMO: Muchas veces, podemos ver en nuestras cabezas cómo queremos que se vea algo, pero los materiales o las piezas para crear esa apariencia no existen en el mercado. Así que tenemos que conseguir MacGyver real y hacerlo nosotros mismos. Ese fue sin duda el caso aquí: pasamos tres meses tratando de descubrir cómo crear una apariencia particular en las paredes. Al final, lo que significó fue un camión lleno de tubería de PVC que se pintó con este tipo de color lavanda realmente suave. Y luego tuvimos un asiento de banco que Caroline y su hermano estaban construyendo a medida, porque siempre estamos dentro de un presupuesto, por supuesto. Usamos este patrón de azulejos realmente encantador y también mezclamos tapizados de diferentes colores en los bancos. Es como todas estas piezas extrañas en las que teníamos esta loca idea como, "¿Y si hiciéramos esto? Luego, "Bueno, ¿cómo infierno ¿haríamos esto? " Al final, después de mucha sangre, sudor y lágrimas se juntó. Creo que el espacio es realmente representativo de nosotros, ¡para bien o para mal!
A: ¿Qué tres palabras usarías para describir tu trabajo o estilo?
COMO: Interruptivo. También me gusta juguetón. La diversión para nosotros es algo realmente importante. Cuando acordamos convertirnos en socios comerciales, esa fue una de las cosas que dijimos al principio: que éramos amigos primero y nuestra relación es lo primero. Si alguna vez no nos divertimos o si la relación está en riesgo, entonces eso es algo a tener en cuenta. Eso se traduce en el trabajo que creamos donde existe esta base de nuestros valores de vida, y divertirse es una gran parte de ello. Creo que eso es visualmente evidente en muchos de estos espacios que hemos hecho. Puede que no todos sean de la misma paleta de colores o del mismo "estilo", pero tienen estos elementos emocionales comunes más grandes.
CL: Yo también diría honesto. Nos gusta trabajar con lo que sea que tenga el espacio, en términos de huesos. Respetaremos todo lo que esté allí y trabajaremos dentro de los parámetros. Uno de mis espacios favoritos que hicimos fue el espacio del estudio de mi hermana, y el techo tenía todos estos paneles manchados que eran un poco repugnantes. Pero creamos un techo de tablero de ajedrez con todos los colores diferentes y los pintamos, y ahora es uno de los lugares más geniales que hemos hecho juntos. Creo que mucha gente simplemente arrojaría algo sobre él para cubrirlo. Solo estamos tratando de trabajar con lo que hay de una manera que yo diría que es honesta.
COMO: Es en parte una cuestión de diseño pero, más grande que eso, es... ¿está limpio? ¿Está todo donde quiero que esté? ¿Hay, ya sabes, Mozart tocando de fondo? ¿Sale olor a café de la cocina? Es como esta total satisfacción sensorial. En mi casa, la paleta es realmente muy silenciosa y es como este retiro del mundo. Entonces, la serenidad y la paz son grandes para mí.
CS: Eres lo opuesto a mí, necesito algo extraño y perturbador. Lo que más me gusta de mis propios espacios en los que vivo es cuando alguien entra y dice, Dios mío, si tuviera que imaginar dónde vives, esto sería todo y esto es como una extensión de ti. Eso me hace tan feliz cuando la gente camina en mi casa y es así como tú. Estoy como yay, lo es, ¡me encanta que lo veas!
A: ¿Algún plan importante para 2020 o más allá que pueda compartir con nosotros?
CL: Anne tiene un hijo dentro de ella.
COMO: Me estoy convirtiendo en humano, así que definitivamente es un gran avance. Incursionamos en el producto en 2019 y creo que ambos estamos en la misma página de que nos encantaría hacer más productos en 2020. Para nosotros, la puerta de entrada al producto, sin embargo, siempre ha sido ¿es una oferta única? Ciertamente, nunca queremos ser un equipo que solo hace producto por el producto. Y luego otros proyectos, que ahora mismo concluyen con un rediseño de nuestro espacio de estudio que nos entusiasma mucho. Estamos trabajando en el rediseño de un dormitorio que será bastante llamativo y emocionante.
CL: Lo que me surge es muy texturizado. Durante mucho tiempo, se ha tratado de las paredes blancas con toques de color por todas partes, y todo ha sido un poco aerodinámico y limpio en ese sentido. Creo que ahora es muy de los 80: muebles muy achaparrados y con mucha textura. Mucho juego con suave, duro, frío, suave, áspero y aterciopelado, todo en el mismo espacio.
COMO: Veo un movimiento hacia paletas más oscuras en general. Como dijo Caroline, todo ha sido tan ligero y brillante durante tanto tiempo, y siempre habrá un lugar para eso. Pero incluso dentro de un espacio realmente claro y brillante, creo que estoy sintiendo un regreso a las maderas oscuras, gabinetes oscuros, por ejemplo. Muchas cocinas oscuras realmente hermosas están sucediendo en este momento.
COMO: Me encanta cuando escucho de la gente que los inspiramos a tomar riesgos en su propio espacio, o en su propia vida, para el caso. Obviamente, a mi ego le encanta cuando la gente copia directamente un proyecto. Pero aún más, a mi alma le encanta cuando escucho de alguien, "Hubo una idea original que tuve y no sabía cómo hacer que sucediera, pero vi cómo te estirabas y eso me inspiró a estirarme yo mismo."
CL: Yo diría que el legado que espero dejar es el permiso, simplemente dar permiso a las personas para que se expresen. Y para crear un lugar que los inspire a estar y a vivir para compartir comunidad. Creo que muchas veces espero el permiso, cuando en realidad soy el único que necesita darme ese permiso. Entonces, a Anne y a mí nos encanta cuando estamos realmente arraigados en la libertad y recordar eso viene de nosotros mismos primero. Entonces, mostrarles a los demás que tienen el mismo permiso es lo que espero.