Cómo Summer Thornton transformó un apartamento de Chicago con un diseño de los años 20

No hay un Oscar para el mejor cambio de imagen de un apartamento, pero si lo hubiera, 1968 Bebé de romero Sería nuestro principal contendiente. En él, el personaje del título emplea cantidades liberales de pintura blanca para transformar un panel agrio, con paneles de madera (y posiblemente maldito) apartamento en un histórico edificio de Manhattan en un refugio luminoso para ella y su nuevo marido. Básicamente es la misma narrativa que el diseñador Summer Thornton experimentó en Windy City, menos todo el asunto del bebé del diablo.

---

---

Sin embargo, Thornton vivió su propio conjunto de pesadillas, del tipo que viene con una revisión completa del departamento. "Muy marrón y muy oscuro" es cómo describe la residencia original de dos habitaciones de sus clientes en el edificio Palmolive de Chicago, un edificio de 1929 Arte deco hito con vistas al lago Michigan. "Cuando entramos por primera vez, no podíamos evitar preguntarnos: ¿por qué alguien compraría este apartamento?", Recuerda. Pero sus dueños, una pareja de jubilados con hijos adultos que recientemente se mudaron del estado de Illinois, vieron pasado los monótonos acabados y se volvió hacia Thornton, quien había trabajado previamente en otras dos residencias en el edificio. "Sabían que podría ser realmente espectacular", dice Jenny Holladay, codigadora de Thornton en el proyecto.

Tomando sus pistas del pedigrí Deco del apartamento y la pasión de los propietarios por las antigüedades, Thornton y Holladay ideó un plan para un espacio elegante inspirado en la década de 1920 que sería sofisticado pero no rígido. “La esposa es muy elegante y siempre había soñado con tener un hogar glamoroso. Ahora que los niños estaban fuera de la casa, esta era su oportunidad de lograrlo ”, explica Holladay. "Queríamos darle un espacio que se sintiera como una joya en el medio de la ciudad".

Su primer negocio: aligerar todo. En el sala, después de agregar molduras de panel a las paredes—"Una actualización realmente fácil y asequible", dice Thornton: los pintaron de un gris pálido y brumoso. Los gabinetes blancos, las encimeras y los azulejos de ladrillo vidriado le dieron nueva vida a la cocina anteriormente mediocre. Y en el dormitorio principal, se cambió la pintura marrón por el revestimiento de pared Climrange Hydrangea de Quadrille, uno de los favoritos de todos los tiempos de Thornton, en tonos beige y blanquecino. Las ventanas daban al lago, por lo que la privacidad no era una preocupación, lo que significaba que los diseñadores podían ir con cortinas y cortinas romanas.

---

---

Uno de los espacios más desafiantes del apartamento resultó ser el baño principal. "No tenía ventanas y estaba cubierto de mármol beige oscuro", recuerda Thornton, quien instaló gabinetes pintados en Farrow & Ball’s Strong White, encimeras y pisos de mármol, y un par de espejos de inspiración vintage sobre el vanidad. El resultado es una habitación que parece tener mucha luz natural. "El mármol reflectante, los espejos, el color de la pared, se trataba de ver cuánta luz podíamos rebotar alrededor de la habitación", dice el diseñador.

---

---

Más detalles de alto brillo brillan en todo el apartamento, desde metálico papel tapiz en un bar escondido para dorar la iluminación y abrir estanterías de latón en la cocina. En lugar de ceñirse a un solo acabado en cada habitación, los diseñadores mezclaron metales (piense en lámparas de níquel combinadas con herrajes de latón) para evitar un aspecto anticuado y elegante, mientras que piezas más pesadas de muebles antiguos de madera muelen todo el brillo. Para evitar que el esquema de color apagado se enfríe, tonos ricos de azul aparece en casi todas las habitaciones.

Al poner los pies en el apartamento ahora, es prácticamente irreconocible, razón por la cual, Thornton se ríe, se aseguró de imprimir algunas fotos de "antes" para mostrar a los propietarios lo lejos que había llegado. "Querían quedar impresionados", dice ella, "¡y honestamente puedo decir que sí!"

Productor: Dayle Wood

---