La colaboración vintage de Caroline

Una marimacho declarada con un amor por los animales, la artesanía y los tesoros de segunda mano, Caroline es una niña según nuestro propio corazón. Con su madre, Lynn-Anne, no solo colaboró ​​en la creación de esta maravillosa habitación, que reúne Su amor por los osos polares, los pingüinos, los sellos y el color azul: también ayuda a llevar su tienda vintage en Etsy

Mientras Lynn-Anne, una diseñadora de interiores profesional, manejaba esta habitación, ella trabajó con Caroline para asegurarse de que la habitación fuera un fiel reflejo de su espíritu. Y qué espíritu es. Nos encanta la descripción amorosa de Lynn-Anne de la personalidad de su joven cliente:

Caroline es una marimacho (nunca se cepilla el pelo y juega al fútbol cada recreo con los chicos), pero también es una chica que ama el aire libre y los animales, que es valiente y verdadera y una amiga rápida, y que ama leer y crear. Siempre llevo un montón de pulseras de amistad creadas por Caroline. Ella concibió e hizo toda la grúa de origami y la colgó sobre su cama. Y el fin de semana pasado pasó un viaje en auto al lago pintando una imagen tan dulce de ella y sus tres hermanos en un gran árbol.

Caroline se ha visto arrastrada por las ventas de etiquetas, los mercados de pulgas y las tiendas y subastas de interiores, e incluso en los espectáculos de Atlanta desde que era muy pequeña, por lo que le encanta la cosecha. Ella y yo tenemos una tienda vintage de Etsy llamada Fergus y yo, y ella está muy involucrada en elegir cosas, tomar fotos, listar, envolver y enviar, le encanta. También ocasionalmente me ayuda a escribir. nuestro blogy ella ama flickr. Al igual que yo, tiene que trabajar para mantener al coleccionista bajo control: colecciona pingüinos, sellos, cosas pequeñas, libros antiguos para niños. (¡Todos mis hijos son coleccionistas! ¡Ay!)

Inspiración de diseño: Suena un poco tonto, pero en primer lugar estoy inspirado por el espacio, la persona para la que es, el propósito. Si bien soy un gran admirador de varios diseñadores conocidos, y podría pasar todo el día felizmente (¡¡aunque solo sea !!) leyendo blogs de diseño y hojeando revistas, no emulo ningún estilo o diseñador en particular. Supongo que lo que se me ocurre está muy bien informado por mi propia historia: he tenido un pie en dos mundos (Reino Unido y EE. UU.) desde que era un adolescente, y estoy muy consciente e influenciado por lo que está sucediendo en Europa.

Elemento favorito: La colcha. Estaba en el mostrador de una tienda local de segunda mano, y una señora mayor encantadora entró con esto, queriendo enviarlo. Fue uno de los muchos realizados por su abuela en la década de 1930. Esa colcha será para siempre de Caroline. Espero que algún día lo tenga en la habitación de su hija (ahhh... sentimentalismo) y siempre pienso en esa señora y su abuela cuando lo miro.

Segundo favorito: A Caroline le encantan los osos polares y los pingüinos. Creo que se debe a una cosa de hace mucho tiempo, cuando vivíamos en San Luis Obispo, California. Vivíamos en un libro de cuentos victoriano en el centro de Victoria, y caminábamos a todos lados. Siempre se negaba a usar una sudadera en el camino hacia el mercado de agricultores del miércoles por la noche, así que en broma comenzamos a llamarla "el oso polar" y, a veces, "el pingüino".

De todos modos, el hule del oso polar en la pared de la cama habla de esta obsesión. Lo recogí de Inglaterra en una bolsa de lona. (¡Ahora que lo pienso, siempre estoy transportando cosas de Inglaterra en una bolsa de lona!) Mi marido, sufriente y un poco lloroso, muy pesado lo engrapé a la pared, y pintamos las otras paredes en el mismo tono (el Aqua jamaicano de Benjamin Moore) para mantener bajo el ajetreo controlar.

El hule funciona bien como revestimiento de paredes porque es pesado y no tiene que estar forrado. También es altamente reflectante, lo que funciona bien donde los techos son bajos, como aquí, o donde la luz es limitada. En la habitación de los niños, también tiene la ventaja de ser muy fácil de limpiar. Está disponible en Gran Bretaña en una increíble variedad de diseños (no tiene que conformarse con flores o Cath Kidston), y ciertamente está disponible en línea. Lo he usado en las habitaciones de otros niños como elemento gráfico, y lo uso todos los días en la mesa Big Sur en el cocina (tengo tres o cuatro longitudes de corte para manteles) porque se produce mucha pintura y derrames ¡allí!

Y tercer favorito: La silla oscilante, que vino de Habitat de Terence Conran, hace un par de años. ¡Compré dos y desearía haber recibido más! También me gusta ese pequeño settee de venta de etiquetas amarillas. A veces entro en su habitación para encontrarla a ella, a su cachorro y a tres o cuatro amigos, así como a su hermano pequeño, todos sentados en ese pequeño sofá, mirando estampillas o fotos.

(Y supongo que el cuarto favorito, posiblemente el más favorito de Caroline, es ese viejo gabinete de metal de la tienda. Lo usa para suministros de manualidades, iPod, cámara, pinturas y, como noté el otro día, ¡un montón de mentas delgadas!)

Desafío más grande: Esta habitación era bastante simple, pero supongo que el mayor desafío fue hacer la cama que compré cuando Caroline tenía dos años, así como la cómoda de Pottery Barn, trabaja en una habitación que sabía que tendría que salvar sus verdaderos años de crecimiento, de 9 a 13 años, y mantenerla feliz.

Lo que dicen los amigos: A mis amigos les encanta, especialmente si conocen a Caroline, ya que captura la esencia de su hermandad. A sus amigas también les encanta y quieren lo mismo para su habitación.

Bricolaje más orgulloso: No es mío, son las grúas de Caroline, lo que me encanta. También ha hecho un montón para su hermano pequeño, y se cuelgan en su habitación junto a modelos de los planetas.

Mayor indulgencia: No hay mucha indulgencia aquí: todo es bastante "barato y alegre", como decimos en Gran Bretaña. La cama y el tocador eran restos, el sofá y el gabinete pintado de azul eran artículos de segunda mano. cosas, y la tela del oso polar está limitada a una pared, y es muy asequible (excepto por el ¡pasaje aéreo!). El gabinete de la ferretería era realmente de una antigua ferretería. La colcha era de $ 150, pero valía cada centavo y más.

Mejor consejo: Completamente dicho, pero compre lo que usted (o su hijo) ama. No compre nada comercializado en masa si puede evitarlo. Compre vintage, siempre y cuando sea seguro para su hijo. Busque lo inusual y único, y siempre use su imaginación y la de su hijo: ¡la decoración aburrida es solo un fracaso de la imaginación!
Fuentes de sueño: Me encantaría ir a India, Marruecos, París y Estocolmo y solo hurgar.

Oso polar: John Lewis (Reino Unido)
Cama de hierro: tierra de Nod
Silla oscilante: Habitat (Reino Unido)
Cómoda: Pottery Barn Kids
Perillas: Antropología
Pintura: Benjamin Moore Jamaican Aqua
Sofá: panadero vintage, de una venta de etiquetas
Arpa vintage: Metrolina Flea Market, Charlotte, NC
Mesa auxiliar blanca y cromada: West Elm
Gabinete: tienda de segunda mano, pintada en el agua jamaicana de Benjamin Moore (esmalte de madera y metal de alto brillo); el papel en el reverso es Paperchase, disponible en Borders
Viejo gabinete de la tienda de metal: comprado en una ferretería en mi vecindario cuando cerró
Edredón: Consignación / tienda de segunda mano (pero he tenido buena suerte al encontrarlos en centros comerciales de antigüedades; ¡solo mantén los ojos bien abiertos!)
Ropa de cama con monograma y bordada: todo vintage, todo algodón suave, de venta de etiquetas
Luces con clip: Ikea
Piel de oveja: Ikea
Sellos / álbumes de sellos: en una subasta en el Reino Unido y recogidos por su abuela y tías (una tía trabaja en Bonhams en Londres y reciben montones y montones de cartas de caracol de todo el mundo con sellos hermosos y coloridos: ¡Hurra!)

Aunque es un alquiler, Ashley usó muchas mejoras de bajo costo, cubriendo baldosas feas con adhesivos laminados, encimeras feas con papel de contacto con aspecto de mármol y más ideas.

Envíos de terapia de apartamentos

Ayer