Casi todos y su madre posee uno de estos aparadores($179, ikea.com), que es una palabra sueca adecuada para "mineral" (una especie de roca).
Apropiadamente, esta línea para niños se traduce en "capaz" en sueco, que es probablemente lo que sienten todos los niños y niñas cuando poseen la adorable cocina de juegos de la serie. ($129, ikea.com).
Cuando se trata del significado detrás de la estantería BILLY ($50, ikea.com), no es tan impactante: al igual que en Estados Unidos, es un nombre de niño popular en Suecia.
La colección tradicional de dormitorios en IKEA conocida como la línea HEMNES (probablemente sepa que alguien muestra la cabecera, el tocador o la mesita de noche) en realidad lleva el nombre de una ciudad en el norte de Noruega.
Muchos de nosotros hemos descansado una bebida o dos en nuestro día en una mesa auxiliar FALTA ($14, ikea.com) o mesa de café, pero el verdadero significado detrás de la palabra de cuatro letras es "laca" en sueco.
Cuando se trata de alfombras IKEA, la mayoría lleva nombres de lugares. Este gráfico en blanco y negro en particular
($ 199 a $ 299, ikea.com) lleva el nombre de la capital de Suecia.Y el nombre de estas alfombras falsas de piel de vaca ($199, ikea.com) traducir a Cold Town, un lugar ubicado en el noroeste de Dinamarca.
Este sillón de abedul ($199, ikea.com) es uno de los favoritos, porque es súper cómodo y tiene una espalda alta que ofrece un soporte para el cuello serio, lo que podría tener algo que ver con por qué el nombre se traduce como "punto" en sueco.
Si desea una silla de estilo clásico y calidad, no busque más que estas de madera maciza ($ 49, ikea.com), que llevan el nombre de un antiguo nombre escandinavo para niños.
Cuando se trata de arte de pared, las piezas se venden en tres, como esta colección de carteles. ($12, ikea.com) — son parte de la serie TRILLING, que se traduce en "triplete" en sueco. ¿Qué listo?
¿Dónde estarían nuestros chips sin estos clips de sellado? ($2, ikea.com)? (Añejo, eso es lo que.) Se llaman apropiadamente BEVARA, que se traduce como "preservar" en sueco.
Cuando se trata de plástico (léase: no rompible), vajillas coloridas, solo pensamos en una cosa: ¡una fiesta! Y, aparentemente, IKEA también lo hace, por eso llamaron a esta línea KALAS, que significa "fiesta" en sueco.