![Antes y después: renovación de viviendas en las Islas Vírgenes](/uploads/acceptor/source/70/no-picture2.png)
Ayer me topé con una copia de las Fábulas de Esopo. No parece casualidad que mi pulgar cayera en la vieja parábola del ratón de la ciudad y el ratón del país. Me senté a leer esta querida historia de la infancia, y salí realmente insegura de quién fue el ganador aquí. Sí, el ratón de campo puede comer su comida en paz, pero ¿no es bueno tener manjares, incluso si tienes que esconderte del gato del vecindario?
En estos días, la división no es tan grande entre la vida de la ciudad y el campo, pero aún existe. Recientemente nos mudamos de una escena de salto en Brooklyn a un dulce hogar pastoral. Mientras esperaba que se aprobara nuestra hipoteca, me decía a mí mismo: "No hay giros incorrectos aquí. Si no funciona, todavía tenemos un excelente lugar para vivir ". Funcionó y actualmente estamos acampando en el piso de nuestra propia granja.
Me ha llevado a pensar en los pros y los contras de la vida en la ciudad versus la vida en el campo. Tenemos dos niños pequeños y extrañaremos la conveniencia de caminar a la escuela y encontrarnos con compañeros de clase todos los días. Echaremos de menos tener el mundo a nuestro alcance y las infinitas posibilidades a la vuelta de la esquina. Echaremos de menos la diversidad. Me encantaba poder reinventarme constantemente en la ciudad de Nueva York, pero ansiaba un silencio interior que no podía lograr allí.
Desde que se mudaron al país, nuestras niñas han visto conejos y salamandras y una telaraña del tamaño de su antigua habitación. Esta mañana, los patos defendían su estanque de un par de gansos intrusos. Nuestros hijos tendrán una educación completamente diferente a la que habrían tenido en Nueva York. Espacio para deambular libremente, más espacio para todos nosotros y la oportunidad de reducir la velocidad y, literalmente, oler las flores. Todavía estamos a minutos de una ciudad de tamaño medio, pero el pánico frenético de la vida en la ciudad está felizmente detrás de nosotros.
¿Qué hay de tí? ¿Eres un ratón de ciudad o un ratón de campo en el fondo? Si ha vivido en ambos entornos, ¿qué le gustó de cada uno? Cual prefieres