Hace poco escribí sobre mi antigua casa de los abuelos en St. Francis Wood de San Francisco. Aunque la casa ya no está en nuestra familia, heredé varias piezas de arte y muebles que ahora son parte del telón de fondo de las historias de mi propia familia. Aquí hay algunas piezas queridas, entonces y ahora.
Actualmente reside en la oficina de mi esposo, que podría estar un poco ordenada. Sí, incluso los bloggers de Apartment Therapy que escriben sobre limpieza y organización no tienen espacios "perfectos" todo el tiempo.
Los tres están ahora en mi propio dormitorio. Recuerdo haber ido a esta misma cómoda cuando era niño (en la casa que mis abuelos tenían después de San Francisco) y mirar maravillado las delicadas flores de porcelana y la filigrana. Sigue siendo una de mis cosas favoritas.
La mesa y las sillas del comedor fueron hechas a medida para la casa de mis abuelos. Incluso tengo los dibujos de la mesa de cuando fue encargada. Después de la universidad, antes de tener un hogar propio, los padres de uno de los mejores amigos de mi infancia me guardaron el juego de comedor en su propia casa. Lo cuidaron con amor, sabiendo lo especial que era en nuestra familia. Unos años más tarde, mi amiga y su novio se sentaron en las sillas finales el día de su boda.
Cuando me casé, me mudé con mi nuevo esposo de San Francisco a Atlanta, y él gentilmente admitió que, por supuesto, el juego de comedor tenía que venir conmigo. De alguna manera, los motores rompieron una parte del pedestal de madera maciza de la mesa del comedor cuando nos mudamos, pero estoy muy contento de que este conjunto haya podido permanecer en la familia.
Seré sincero, no se acostumbra mucho. Mis hijos llaman a nuestro comedor formal la "Sala de Acción de Gracias", y ni siquiera se usa cada Día de Acción de Gracias. El año pasado, sin embargo, cuando mi familia de California estaba de visita por el nacimiento de nuestro cuarto hijo, también iban a estar aquí para el Día de Acción de Gracias. Decidimos que era hora de actualizar las sillas de comedor. Y por "nosotros" quiero decir "yo" y mi marido reacio pero finalmente agradable.
Vi estas sillas de marfil y fueron las primeras con las que consideré reemplazar las sillas rojas originales. El acabado de la cabeza de la uña y las curvas se hicieron eco de las sillas originales, pero el color eleva el espacio y, lo más importante, lo convierte en nuestra iteración personal de un tesoro familiar. Sé que mis abuelos serían felices.
En la foto de arriba está el sofá capitoné de terciopelo dorado en sus días de gloria, rodeado de mármol, más oro y una mesa con cubierta de cuero negro.
Aquí está el mismo sofá en el hogar más humilde de mi madre, el hogar querido de mi propia infancia. (Dato grosero secreto: no creerías cuántas patas de araña, sí, solo las patas, se abren paso en los agujeros creados por los mechones).
Muchas de estas piezas han llegado a la pared de una galería en la oficina de mi esposo. La mayoría de las pinturas son de lugares en Europa que son pertinentes a la historia de mi familia, como Italia. La imagen del molino de viento fue pintada por mi bisabuela holandesa.
Tengo la suerte de tener gran parte de la historia de mi familia rodeándome, y de una manera que todavía puedo llamar a mi propio gusto y estilo. ¿Qué tesoros familiares tienes en tu hogar actual?