Nombre: Matt, Betsy e Inge (18 meses) Siber
Ubicación: Parque de mimbre, Chicago
Talla: 2,100 pies cuadrados
Años vividos en: 6 años, propiedad
Visité a Matt y Betsy en un frío y lluvioso sábado por la tarde, que no podría haber sido un contraste absoluto con la vibrante mezcla de calidez y color que me recibió en el momento en que entré en su casa. Una casa llena de jazz en el estéreo, bellas artes, muebles artesanales y muchas sonrisas. La belleza lúdica de su espacio me pareció infinitamente interesante, y creo que tú también lo harás.
Gran parte de la casa de Matt y Betsy está hecha a mano, incluidos muebles, como el impresionante gabinete con paneles multicolores en su sala de estar, diseñado y construido por Matt. Fue divertido recorrer su casa, porque muchas de mis preguntas tipo "Oooh, eso es genial, ¿de dónde es eso?" Se encontraron con un casual, "Oh, lo logré". ¿La hermosa colcha en su cama? Betsy La moderna mesa de centro de madera? Mate. Fabuloso estuche de joyas en su habitación? Betsy ¿Lámpara de salón? Mate. Fue inspirador ver cómo el bricolaje bien diseñado puede funcionar para crear un hogar que sea lo último en expresión personal.
Además de ser increíbles aficionados al bricolaje, Matt y Betsy son artistas que trabajan, y su hogar también refleja claramente su vida profesional. Betsy es diseñadora de joyas y propietaria de Accesorios dedalera, Matt es fotógrafo profesional y profesor adjunto en la Escuela del Instituto de Arte de Chicago y Columbia College, e Inge es una adorable niña profesional e imitadora de sonidos de animales (hace un tigre muy convincente ¡gruñido!).
Han diseñado su casa de entrenadores, que abarca tres pisos, para que sirva tanto de hogar como de estudio en casa. Tienen espacios de trabajo tallados en la esquina de su habitación, una oficina en casa, así como todo su sótano, que habían renovado por completo. Ochenta y ocho, Inc para proporcionar un espacio de estudio brillante y eficiente.
El trabajo, el juego, la inspiración y la apertura son elementos clave de la casa de entrenadores de Matt y Betsy, y para mí se traduce como el tipo de hogar que se siente elegante pero acogedor, curado en lugar de desordenado. Tenía la intención de quedarme por una hora. Estuve allí más de tres. Fue tan divertido.
Nuestro estilo: Mediados de siglo circo moderno. Nos encantan las líneas simples y limpias, pero no podemos resistir los colores fuertes.
Inspiración: Cuando Matt hace muebles para la casa, le gusta darle su propio toque a las cosas que ve en Metrópolis y en las tiendas de muebles modernas. Su último proyecto está inspirado en una credenza que vimos y amamos en Puesto 27. Tiendo a gustarme más de una apariencia de collar y kitsch y no puedo resistir las tiendas de chatarra y las tiendas de segunda mano. También soy un gran admirador de Pinterest.
Elemento favorito: Cuando entramos por primera vez a la casa abierta hace 6 años, ambos nos quedamos impresionados por la escalera curva. El exterior del edificio es básicamente un cubo de ladrillo, por lo que este elemento de sensación orgánica justo dentro de la puerta principal es una agradable sorpresa. Mi artículo favorito que hemos agregado a la mezcla nosotros mismos son los gabinetes de color bloqueado que Matt construyó a principios de este año.
Desafío más grande: Manteniendo el desorden hacia abajo. Ambos trabajamos fuera de la casa y tenemos toneladas de suministros para nuestros diversos trabajos creativos y pasatiempos, por lo que es un esfuerzo mantener nuestras áreas de vida y relajación libres de suministros. Actualmente son unos días antes del rodaje de AT, y tenemos una máquina de encuadernación en espiral en un extremo de la mesa del comedor, cortinas a medio terminar en el otro, una pila de cartulina y cinta aislante de colores apiladas en la parte superior de las escaleras del sótano y todas las bolas, autos y muñecas de bebé de Inge esparcidas por la sala de estar apagado.
Lo que dicen los amigos: “Parece que un niño vive aquí” y “¿Realmente lo hiciste?” Sabemos que no todos quieren vivir en un caleidoscopio hecho a mano de una casa, pero nos queda bien.
Mayor vergüenza: Siempre consideraremos que nuestra casa es un trabajo en progreso, por lo que hay muchos elementos que son solo marcadores de posición hasta que podamos pagar o encontrar el tiempo para hacer un reemplazo. Tiendo a obsesionarme con odiar algo justo antes de reemplazarlo, y la víctima actual es el ventilador de techo de nuestra sala de estar. Supongo que tendremos un nuevo fan a principios de este verano.
Bricolaje más orgulloso: Matt es nuestro conjunto de muebles hechos a mano en las áreas de estar y comedor (gabinetes, mesa de comedor, mesa de café, lámpara de esquina y soporte para plantas), y el mío es un lazo entre el vivero de Inge y mi Accesorios dedalera Estudio en el sótano.
Mayor indulgencia: Matt compró nuestro sofá verde a la venta en una lujosa tienda de muebles en River North (The Ambiente Collection, ahora cerrada) el año antes de conocernos. Soy el más económico, así que dudo que hubiera apoyado la compra antes de que estuviéramos juntos. Aunque derroche en nuestra mecedora Eames de fibra de vidrio naranja original, que actualmente vive en la guardería de Inge, después de una buena temporada de ventas navideñas.
Mejor consejo: Si este es su primer hogar (o simplemente su primer hogar para adultos), no intente amueblarlo y decorarlo todo de una vez. Obtén algunos sustitutos económicos con los que puedes vivir (los productos básicos de IKEA funcionan bien para nosotros) y espera para encontrar artículos de calidad que te encanten uno a la vez.
Fuentes de sueño: Hive Modern, Design Within Reach y un crédito infinito en nuestra tienda de marcos local, Foundre , sería fantástico también. Tenemos el afortunado problema de tener toneladas de arte sin marco de nuestros amigos amigos artistas.
¡Gracias hermanos!
(Imágenes: Matt & Betsy Siber: 1-4, 10, 11, 13, 14, 16, 17, 19, 24, 26, 27; Julia Brenner: 5-9, 12, 15, 18, 20-23, 25, 28, 29-32)
• ARCHIVO DEL TOUR DE LA CASA: Echa un vistazo a los tours de la casa anterior aquí.
• ¿Interesado en compartir su hogar con Apartment Therapy? Póngase en contacto con los editores a través de nuestro Formulario de presentación del recorrido por la casa.
• ¿Es usted diseñador / arquitecto / decorador interesado en compartir un proyecto residencial con los lectores de Apartment Therapy? Póngase en contacto con los editores a través de nuestro Formulario de envío profesional.
Porque incluso los espacios más pequeños merecen una gran personalidad.
Haga que los muebles de su habitación trabajen más para usted.
Comprarlos mientras están calientes.
Ahorre a lo grande en estos conceptos básicos.
Ubicado en el vecindario Dupont Circle de DC, este alquiler está lleno de piezas modernas de mediados de siglo.
Aquí le mostramos cómo entrar en la tendencia.
Sí, estas cosas son en realidad de IKEA.
El after es tan divertido por dentro como por fuera.
Este estilo rústico es elegante, cómodo y más moderno de lo que piensas.
¿Te gustan las piezas náuticas tanto como a nosotros? ¡Háganos saber cómo diseñaría este hallazgo!
Los tonos suaves y las formas geométricas le dan una sensación más ligera y espaciosa.
Es una temporada acogedora, y las paredes oscuras están muy de moda.
¡Mira esas ventanas! La sala de estar de este apartamento de SF está llena de luz y tiene muchos asientos, por lo que es el espacio perfecto para el entretenimiento.