Cuando Ellen y Derek se mudaron con sus tres hijos de Old Town Alexandria, Virginia a Cambridge, Massachusetts, encontraron la casa de sus sueños en una calle conocida como "Professor’s Row". Construido en 1902, la casa solo ha tenido dos propietarios anteriores, el último de los cuales era un conocido profesor de Harvard que vivió allí con su familia durante 54 años. “Derek y yo sentimos que somos mayordomos de esta casa. Queríamos honrar la casa manteniendo muchos de sus elementos originales y hacer que representara nuestro estilo y estilo de vida. Creo que hemos comenzado a hacer eso. Se ha sentido como en casa muy rápido.", Dice Ellen.
Cuando buscaban una casa, Ellen y Derek sabían que querían una habitación espaciosa. “Maravillosa casa antigua que no necesitaba destripar”(Muchas de las casas en Cambridge están siendo destripadas). Se les concedió su deseo: su nueva casa ya estaba en excelentes condiciones, por lo que se les ha evitado importantes renovaciones estructurales, aunque el sistema eléctrico se actualizó para cumplir con los códigos actuales. Todas las habitaciones fueron pintadas y los pisos de madera fueron restaurados. Y luego Ellen comenzó a redecorar. ¡Ella enfatizó que la decoración es un trabajo en progreso y aún queda mucho por hacer!
Ellen contó con la ayuda de una diseñadora de interiores local, Debra Szidon de Cocoon Home Design. Ellen dice: "Tuve una visión y Debra me ayudó a cumplirla. Hemos hecho muchos viajes para encontrar muebles, telas y colores juntos (y ella también me ha traído muchas cosas de las que se ha abastecido). Ella tiene un ojo maravilloso y es muy talentosa. Ella también es una gran amiga. ¡Hemos hecho todo esto juntos manteniendo nuestra amistad!"Debra tiende a tener una sensibilidad más moderna en comparación con los gustos más tradicionales de Ellen. “Ha sido divertido trabajar juntos porque tendemos a tener diferentes estilos, pero nos hemos adaptado bien y estamos muy entusiasmados con el resultado.s ”, explica Ellen.
La decoración fue una colaboración entre Ellen y Debra, que no fue contratada para decorar completamente la casa. Debra ayudó a Ellen y Derek a elegir colores de pintura, papel tapiz y algunos muebles; sin embargo, en muchas de las habitaciones (incluida la sala de estar) Ellen se decoró, usando muebles que la familia trajo consigo de su antigua casa en Alejandría.
Ellen y Debra decidieron no pintar sobre los pesados adornos de madera que puntúan la mayoría de las habitaciones de la casa. Por el contrario, han aligerado el estado de ánimo de la casa con revestimientos de paredes pálidos y relucientes, telas alegres y Muebles hechos de madera dorada más suave, antigüedades o piezas contemporáneas hechas a mano en Nueva Inglaterra. Abundan pequeñas viñetas encantadoras, especialmente en el comedor, donde una pintura de manzana de Grant Drumheller cuelga sobre una silla de comedor solitaria (Imagen 4).
Comedor (Imágenes 1-4)
El comedor tenía un fondo de pantalla en tono plateado que era bonito pero muy anticuado y antiguo. Dice Ellen: "No soy realmente una persona de" papel tapiz ", pero me inspiró a encontrar un papel tapiz en tonos dorados que complementara nuestros muebles y la alfombra. ¡Nos encanta cómo resultó! Se decidieron por un fondo de pantalla con cuentas de cristal delicadamente detallado llamado Stardust de Omexco y tenía las paredes pintadas en Farrow & Ball Lime White y Off White. Las sillas junto a la ventana son por R Jones y están cubiertos en Kravet Costura Casa de mármol en salvia. La mesa del comedor del siglo XIX francés, las sillas y el buffet se compraron en Antigüedades apresuradas en Middleburg, Virginia. La alfombra es tibetana.
Vestíbulo: (Imágenes 5-7)
El gran y espacioso vestíbulo ha sido un importante proyecto de redecoración, dice Ellen. Su primera compra fue un aparador francés antiguo de Antigüedades de países europeos en Cambridge “Sabía que quería una pieza fuerte allí para anclar la habitación, Ellen explica. Encontraron el banco Hanna por Oly a Hudson en Boston. Originalmente, el banco estaba cubierto de Kelly Wearstler Bazar de bengala tela pero Ellen sintió que no era del todo adecuado para el espacio. Después de reflexionar sobre varias opciones (como se documenta en Debra Blog), Ellen y Debra se decidieron por Brunschwig y Fils Raya de Dzhambul y Romo Delano (azul) con una almohada decorativa Donghia Ikat. El asiento de la ventana (original de la casa) está cubierto de Cañón Brentano (Enebro) y tiene almohadas decorativas en Donghia Sachin y Donghia Ikat. Las paredes están pintadas en Benjamin Moore. Caléndula blanca y la moldura es Blanco simple.
Cocina (Imagen 8)
El dueño anterior es carpintero y terminó la cocina a medida. Dice Ellen:no tuvimos que renovar la cocina, lo cual fue muy agradable ya que hizo un trabajo encantador! ”La mesa en el rincón de la cocina es de Lago y Montaña Inicio en Harvard, Massachusetts y la tela del cojín del banco se encontró en Zimmans en Lynn, Massachusetts.
Sala de estar (imágenes 9 y 10)
La sala de estar originalmente tenía estanterías de madera oscura alrededor de la mitad de la habitación. Ambos lectores ávidos que aman los libros Ellen dice que ella "no quería esa sensación de pesadez en la sala de estar."Los estantes fueron retirados y las paredes pintadas de un hermoso color azulado, Benjamin Moore Salvia de plata, para ir con la alfombra y el mobiliario. “Nos encanta el color y creemos que complementa muy bien la madera oscura.", Dice Ellen. La habitación es acogedora y familiar, con un ambiente un poco más masculino que el comedor. La mesa de café es una antigua puerta de hierro francés con una tapa de cristal. La silla de trineo es por Charles Shackleton. Todas las almohadas decorativas están cubiertas de Robert Allen telas El banco incorporado al lado de la chimenea tiene un cojín personalizado cubierto de Brentano Rapunzel. Una de las lámparas (la otra está en el vestíbulo) es una lámpara de vidrio veneciano vintage comprada en Residir en Cambridge Las pinturas son de Tom Curry y Grant Drumheller.
¡Gracias por compartir, Ellen, Derek (y Debra)! Su duro trabajo ha valido la pena. ¡Y apreciamos todos los detalles y enlaces de abastecimiento!
