Tengo una confesión que hacer y es una maravilla: soy editor de un sitio sobre diseño (este) y no sé la diferencia entre un diseñador de interiores y un decorador de interiores. De hecho, he estado usando esos dos términos de manera intercambiable durante años. Mal editor! Así que decidí educarme a mí mismo (¡y a ti!).
• Un diseñador de interiores suele participar en un proyecto de construcción desde el principio, tal vez incluso trabajando con el arquitecto. Su trabajo es ayudar a crear un espacio interior funcional al comprender cómo los habitantes usarán cada habitación. Puede considerar la luz, el sonido y otros aspectos del diseño, pero también está bien versado en códigos de construcción y consideraciones estructurales. Debido a esto, en la mayoría de los estados, los diseñadores necesitan capacitación oficial y una licencia.
• Un decorador de interiores no está involucrado con el diseño del edificio o el diseño del espacio interior. Está enfocado completamente en los muebles, colores, textiles y texturas de una habitación. Su trabajo es capturar la personalidad y el estilo de los residentes y expresarlo en su espacio. Un decorador no necesita ningún entrenamiento oficial para adoptar el título.
Entonces ahí lo tienes. Contratar a un profesional debería simplificar su proceso, no hacerlo más confuso. Y mientras que otros pueden ser un poco rápidos y flojos con las diferencias entre las dos profesiones interiores, ahora sabes la verdad. Salir adelante. Diseño. Decorar.
