El compromiso de retorno de David y John

Nombre: David Burdett y John Behan
Ocupación: David, arquitecto / profesor; John, abogado / profesor
Ubicación: West Village, Nueva York
Talla: 700 pies cuadrados
Años vividos en: Juan 26, David 11 propiedad

Nos dejaron entrar una vez, una burla de una gira que dejó a los lectores clamando por más. David y John están felices de tenernos de vuelta, para una segunda mirada y una conversación sobre cómo un inglés Arquitecto en residencia y un experto en muebles estadounidenses, por diseño y decoración, aprovechan al máximo su oeste Apartamento de pueblo.

David y John Visita a domicilio despertó el apetito de la audiencia por más looks, más detalles sobre las elecciones que hicieron, integradas y de otro tipo. Su hogar es una mezcla interesante de antigüedades y contemporáneo, la encarnación más reciente de un apartamento construido a fines de los años 30 y vivido por John desde 1986, David desde 2001.

Hace cinco años, se dispusieron a reelaborar la cocina y habían planeado esperar en el baño, pero luego lo hicieron, todo. "Decidimos que acabaríamos con el desorden de todo de una vez", dijo David, de

Exacto, de hecho. En esa cocina eficiente para barcos, no se desperdicia espacio, de arriba a abajo o de borde a borde. David dice: "Simplemente funciona bien... que no tienes demasiado desorden, visualmente... todo es más simple y fácil de cuidar". Pero la simplicidad visual no es solo una elección de estilo. Es un diseño inteligente en una ciudad donde cada centímetro cuenta. Los electrodomésticos europeos reducidos eran una pequeña compensación para obtener más de lo que importaba. "Logramos obtener un pie adicional de espacio en el gabinete al no tener un lavavajillas de 24" o un horno de 30 "", dice David.

El baño también es elegante y arquitectónico. Eso también es por diseño. Cuando estás remodelando una casa más vieja, te enfrentas a dos opciones: falsificar el estilo vintage o modernizarlo. Una cosecha simulada no pasaría desapercibido con David especialmente, por lo que nunca consideraron hacer una versión '07 de un baño de los años 30'. David dice: "Los accesorios son todo tipo de reproducción y falsos, y realmente no lo entiendo. No es de donde vengo ". Así que una vez más, por preferencia y principio, los chicos tomaron la ruta moderna. Aunque de diseño contemporáneo, fue diseñado para envejecer con gracia. "Es limpio y simple en la teoría de que todavía se verá bien en 20 años, en oposición a cuál es la tendencia actual", dice David.

Una paleta simplificada y detalles de diseño inteligentes, como el riel empotrado para la cortina de baño, maximizan el espacio. "David es una maravilla ante ese tipo de descubrimiento", se jacta John. "Hace que el baño parezca más grande". En cuanto a la iluminación de la cala, agrega, "la iluminación sutil nos hace ver bonitos a todos bueno ”. Proyecta ese brillo favorecedor sobre una bañera que se inserta directamente en la cuadrícula de mosaico, al igual que el recuadro espejos Las persianas venecianas blancas llevan un poco de la tradición del apartamento a la elegante habitación.

Cuando se dieron cuenta al final del juego de remodelación que necesitaban más luz, el interior del botiquín se puso en servicio. Abierto, agrega luz de tarea adicional para el afeitado. Dice John: "Puede usarlo de manera eficiente, y luego simplemente se cierra, se recuesta en la pared en silencio". "En silencio" es una buena palabra para todo. "Casi siento que estoy en un spa cuando estoy allí, pero no es una habitación grande. Es muy relajante."

En el espacio principal, menos fue cambiado estructuralmente, y qué fue Se hizo para preservar los detalles del período (aterrizaje elevado, barandillas de hierro forjado, chimenea) que ya están allí. Encajonar el radiador fue el único guiño verdaderamente moderno, diseñado para limpiar esa pared, dar un poco de espacio en la pantalla y anclar una sección moderna personalizada. “Uno de mis requisitos era que el sofá tuviera que ser lo suficientemente largo para acostarse. Cuando tienes casi 6 años, "necesitas un poco de espacio para extenderte", dice David. Es el lugar perfecto para que este inglés larguirucho se siente, lea o mire el río.

Parte del desafío para esa habitación se debe al hecho de que la circulación la divide por la mitad y que necesitaba vivir más que su huella real. David dice, de la división, "Es una especie de división natural", pero continúa, "hace que sea realmente difícil poner un sofá largo realmente cerca de la chimenea ”. Terminaron con dos áreas distintas, más aireadas y abiertas, y un arreglo no tradicional casero. “Solo tenemos las dos sillas allí, y no hay mesa de café. De alguna manera lo abre ”, y agrega,“ puedes ver el fuego realmente bien ”. Sí, los diablos afortunados tienen una chimenea encendida. "Es algo surrealista tener un fuego encendido en el octavo piso y luego tener una chimenea que está doce pisos arriba", se maravilla David.

John obtiene crédito, a través de la familia y los viajes, por la mayoría de las antigüedades. Aunque ciertamente hay menos de ellos ahora. Un esquema de decoración anterior se veía genial (aunque un poco, um, "oficina oval temprana"), pero tenía demasiados muebles. “Necesitaba editar. ¡Solo necesitaba un coeditor! ”, Dice John, y el minimalista David ayudó a reducir el rebaño. La edición también se trató de deshacerse de esa sensación de sala de época que no representaba a ninguno de los habitantes. “Había un sofá de dos plazas y un sofá de 8 pies. Estaban algo hinchados y rellenos. Hicieron que la habitación pareciera más pequeña, e hicieron nosotros ¡Mira pálido y relleno también! ”se ríe John.

Algunos de los muebles que sobrevivieron a la eliminación incluyen la mesa del altar chino calado de bambú, la bandeja a base de plata mesa y las mesitas de noche (la "victoriana tardía-tardía", una, del lado de John, y el arcón de madera de olivo en De David). Esas alfombras impresionantes, de Nueva Orleans, también hicieron el corte, y el color fue la verdadera razón. "El apartamento no estaba oscuro... pero los colores me alegran", dice John. Su campo de caqui también inspiró directamente la tela de la silla con marco de madera y las nuevas almohadas en orden para el sofá.

Los muebles se mantuvieron, se eligieron o se diseñaron para funcionar. La mesa de la consola convierte el nivel de entrada en comedor. "La parte superior de este tipo de vibraciones y vueltas, y es lo suficientemente grande como para acomodar a cuatro personas", señala David. Las antiguas sillas laterales recibieron refuerzo (hay madera contrachapada escondida debajo de esos cojines de terciopelo color tabaco) para preservar los asientos con bastones.

Las piezas tapizadas son las más modernas y están diseñadas por David específicamente para el espacio, principalmente por razones de escala. "Siempre se puede encontrar la pequeña silla de bañera perfecta o la sección perfecta que se adapta muy bien a un loft, pero en una habitación de 13 x 21, no funciona demasiado bien".

Alrededor, toques asiáticos, en esa mesa del altar, pantalla japonesa, arte y una sombra de oración de Tailandia (a través de Palm Springs). Esa pieza, presentada en su caja Plexi, es una especie de metáfora para todo el departamento: algo de cierta edad, hecha nueva nuevamente en su presentación.

La mezcla general es familiar para David, con su experiencia en una casa de campo inglesa y la habilidad continental para vivir con piezas recolectadas durante generaciones. "Crecí en una mezcla ecléctica de cosas, así que para mí simplemente parece natural". Es en parte educación, en parte preferencia. "Lo que quería evitar era tener demasiadas cosas combinadas". Parece haber dado en el blanco. “Creo que donde estamos ahora es una combinación muy cómoda de períodos. Un tipo de obras para los dos.

Se trabaja con muchas funciones en el espacio principal, lo que significa que David y John nunca se posan en el mismo lugar con demasiada frecuencia. “Ese era el punto: asegurarse de que no lo seamos. Y no teníamos esa opción antes ", dice John.

"En un momento dije:" Creo que realmente necesitamos otra habitación ". Y me encantaría tenerla. Pero realmente no lo necesitamos, per se, debido a la funcionalidad añadida del diseño ". Es un gran respaldo para lo que pueden crear algunos planes de planificación, edición y un arquitecto interno.

"Simplemente lo abrió, eso es todo. Y mantuvo el carácter del edificio ”. Y, al parecer, el carácter confiado de los dos hombres mundanos en residencia, ellos mismos una mezcla agradable y vivaz.

Desafío más grande: Para David, el mayor desafío fue convencer a John de que no se necesitaba una mesa de comedor grande y que una pequeña en el área originalmente designada para cenar era perfecta. ¡Para John era convencer a David de que una bañera profunda era imprescindible!

Mayor indulgencia: Vola grifos y rellenos de baño, vale la pena cada centavo. La fusión perfecta de estética y función. Fueron diseñados hace 45 años y nadie ha diseñado nada mejor.