Desde su debut en los Juegos Olímpicos en 1998, tal vez ningún deporte de invierno haya cautivado nuestra curiosidad colectiva como el curling. Resulta que, gracias a dos fanáticos que miran en casa, todo lo que necesitas para entrar en la acción y probarlo por ti mismo es esconderte en tu armario de limpieza.
En el vigésimo aniversario de su inicio olímpico, el curling está teniendo un momento con este increíble video viral que muestra dos mujeres que crean un evento de curling en su vestíbulo usando un Swiffer y un Roomba, y es hora de celebrar todo curling. Pero especialmente cómo tiene el deporte de invierno burlón nos barrió de todo corazón, tanto en fascinación seria como en parodia tonta. (Lo siento, no pude resistirme.)
De la cebolla "Gato rizado" a Los Simpson "Chico cumple rizo" a las funnies dominicales regularmente impresas y de género (hola Maxine y Olio por Marilyn), hemos pasado dos décadas enteras falsificando el curling, y estamos bastante seguros de que los atletas saben que nos estamos riendo con ellos, si aún no están creando la comedia. (Te doy el
desfile de pantalones locos por el equipo olímpico noruego como prueba A)Entonces, cuando el equipo de madres e hijas de Whitesville, Kentucky, Debbie Connor y Tara Groves publicaron su piratería de los Juegos Olímpicos en casa por curling a Facebook ayer, usando un Swiffer y un Roomba, por supuesto, había 25 millones (y seguimos) de espectadores esperando para amarlo en pedazos y ayudarlo a desaparecer viral.
Connor y Groves publicaron un mensaje actualizado en Facebook esta mañana, a raíz de su nueva fama:
Porque, lo que todos necesitábamos hoy es tomar un descanso, sonreír y reír. Gracias, señoritas, de verdad. Estás encabezando el podio de Pyeongchang en nuestras mentes.
Lo has visto en "Christmas Vacation" y en "The Great Christmas Light Fight": por cada persona que elige algunas decoraciones festivas discretas para En el exterior de su casa, hay otro que casi borra la red eléctrica, gracias a la iluminación de Santas, pantallas estroboscópicas e incluso acompañando música.
Lambeth Hochwald
17 dic 2019
