Justo a las afueras de la cocina de la arquitecta Lindsay Hance McCullough, donde sus hijos pequeños hacen la tarea rutinariamente y toman bocadillos, cuelga una obra original de Donald Judd. En el vestíbulo, un Alexander Calder de color primario se ve compensado por una silla celeste vintage de Edward Wormley. "Desde mi primer trabajo en San Francisco, me han echado el ojo", dice McCullough. ¡Comienza a coleccionar temprano! Si te encanta, siempre encontrarás un lugar para ello en tu hogar ". Su pasión por el arte moderno y Roadshow de antigüedadesMuebles dignos apenas se ha visto amortiguado por la incorporación de tres niños: “Tienes que usar tus cosas. No quiero que nada sea demasiado precioso ".
Este mensaje fue escuchado alto y claro por Barrie Benson, el diseñador que McCullough contrató para resucitar a la seria 1939 Renacimiento georgiano casa de ladrillos que ella y su esposo compraron en su ciudad natal de Charlotte, Carolina del Norte. "Ambos pensamos:" Esta es una gran casa para siempre, pero ¿cómo podemos hacerla sentir joven y moderna? ", Dice Benson. "Podría sentirse tan cargada y vieja cuando entras por la puerta principal". Afortunadamente, uno de los regalos de Benson es crear una especie de perfil psicológico de sus clientes. "Investigo a una familia por su personalidad y antecedentes, como de dónde son. Realmente veo cómo viven en una casa y luego descubro qué puede ayudar ”, explica. "Diría que la personalización de muebles y hogares para el estilo de vida y la personalidad es mi enfoque principal". McCullough juró que era un holic neutral que amaba las antigüedades, Benson sospechaba que sus atrevidas compras de arte moderno decían de otra manera. "Teníamos una estética muy similar en términos de muebles", recuerda el decorador, "pero en la paleta de colores, realmente busqué el arte que esta pareja había comprado para una ventana a lo que aman".
Ngoc Minh Ngo
Tomemos, por ejemplo, el Quebrada de helechospapel pintado de Meg Braff Designs que recubre el pasillo trasero. "En ese momento, Dolce & Gabbana estaba haciendo esta gran impresión de hoja de palma que estaba en bikinis en todas partes", dice Benson. "Pensé, ¿por qué no hacemos helechos, que son tan sureños?"
Rhapsodic Collection Alfombra Patolli
pattersonflynnmartin.com
Silla Hans Wegner Wishbone
dwr.com
Ferns Collection Wallpaper
megbraffdesigns.com
O. Henry House Gina Sofá
ohenryhouseltd.com
Lámpara Jean Prouvé Potence
dwr.com
Taburete giratorio danés con cordón
mcguirefurniture.com
Y debido a que McCullough y su esposo tienen tres hijos pequeños, optaron por acabados y tapicería que, como dijo Benson, son a prueba de bombas. "Yo también tengo hijos, y estoy unos años por delante de Lindsay en ese departamento", dice el diseñador, "así que realmente sabía lo que estaba tratando". y con lo que iba a lidiar ". Benson creó una tapa de roble macizo personalizado para la mesa MasterCraft vintage en el desayuno rincón. “Sería asqueroso si le pusiéramos una tapa de vidrio y una chapa se destrozaría. La madera sólida puede manejar alimentos por todas partes y no tiene bordes afilados ”, dice Benson. Puso una mesa de cóctel lacada de Karl Springer en la sala de juegos por las mismas razones, y seleccionó cuero sintético resistente para los frentes de las sillas de comedor francesas. Como era de esperar, almacenamiento También fue clave. "¡Sabía que estaba a punto de obtener 15,000 juguetes más!", Dice Benson.
ONG NGOC MINH
Las telas en todas partes, en sofás, cojines de los asientos y particularmente en la sala de juegos, están diseñadas principalmente para uso en exteriores. "¿Desea utilizar un tejido económico que debería volver a cubrir en unos años, o un tejido de alto rendimiento que se use como el hierro?", Pregunta Benson. McCullough y su familia están aprendiendo a apreciar las manchas, las lágrimas y las abolladuras que conforman la vida. La mesa Saarinen Tulip fue la primera gran compra de McCullough, justo después de casarse. "Hay golpes en los que mis hijos golpearon con una cuchara", dice, "y ahora miro esas marcas y recuerdo cuándo lo hicieron". Me gusta que las cosas tengan pátina, que demuestren que han sido amadas ".
.