Ellen DeGeneres da discurso de aceptación emocional de los globos de oro

Durante el show de los Golden Globe Awards del domingo 2020, Ellen DeGeneres se convirtió en la primera persona no nombrada Carol Burnett en recibir el El Premio Carol Burnett, que rinde homenaje a "contribuciones sobresalientes al medio televisivo dentro o fuera de la pantalla", según el Asociación de prensa extranjera de Hollywood.

Una larga carrera en standup condujo a su innovadora serie de comedia de la década de 1990 Ellen, donde se convirtió en el primer actor principal en una comedia de situación en salir como gay. Ahora, DeGeneres presenta su increíblemente exitoso programa diurno. El Show de Ellen DeGeneres. Kate McKinnon le otorgó el premio de SNL, quien dijo: "Lo único que hizo que [protagonizar en televisión] fuera menos aterrador fue ver a Ellen en televisión".

Antes de su discurso de aceptación, DeGeneres ofreció sus condolencias a las víctimas del Incendios forestales australianos

. Luego, usó su tiempo en el escenario para agradecer a sus ídolos cómicos, incluidos Lucille Ball, Mary Tyler Moore y, por supuesto, Burnett: "Sentí que la conocía... era más grande que la vida". Contamos con ella para hacernos sentir bien y ella cumplió. Cada semana, ella nunca nos defraudó ”.

DeGeneres es el segundo ganador del premio después de Burnett, quien lo recibió el pasado enero. "La Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood se complace en honrar a Ellen DeGeneres con el Premio Carol Burnett", dijo el presidente de la HFPA, Lorenzo Soria, en un comunicado. declaración. "Desde sus comedias de situación, hasta ponerse de pie, hasta convertirse en un elemento básico del hogar en la televisión durante el día, es una pionera que ha cautivado al público durante casi 25 años con su encanto e ingenio innegables. Además de su éxito televisivo, es una defensora y filántropa, presta su voz a quienes no la tienen y difunde amabilidad y alegría a través del poder de su plataforma ".

A continuación se muestra su discurso de aceptación total:

Muchas gracias a Hollywood Foreign Press. Me siento honrado y honrado de recibir esto, la primera persona después de Carol Burnett es un gran honor, así que muchas gracias. Es un premio de prestigio y lo que más me gusta es que sabía que al entrar ganaría, porque no hay nada peor que estar sentado allí como la mayoría de ustedes esperando y preguntándose si van a ganar y actuando cortésmente como, "Oh, voy a escuchar los discursos de todos como si fuera agradable". Y es no. Esas personas simplemente siguen y siguen y siguen y siguen y siguen y usted dice: "No voy a hacer eso, voy a ser rápido". A pesar de que No tengo que hacerlo porque es un premio especial y no me juegan, quiero decir que no tengo que terminar porque es un premio especial premio. Dijeron que me iban a dar una señal a los 25 minutos, pero eso es para mi referencia solo para ver dónde estaba. Podría continuar, no lo voy a hacer rápido.
Nací en Nueva Orleans en 1958... 26 de enero... El Dr. Swanson me entregó a las 8:43 de la mañana. Un lluvioso, lluvioso, una fuerte lluvia de Luisiana. Mis padres me llevaron a casa en un Buick, creo que fue un Buick, podría haber sido un Ford o un Chrysler. Creo que fue un Buick. El punto es que me trajeron a casa en un auto. Antes de darme cuenta tuve una comedia exitosa y salí. Entonces perdí esa comedia de situación. Luego obtuve otra comedia, y también perdí esa comedia. Luego pude hacer algo que nunca antes había podido hacer y que es hacer mi propio whisky y después de eso obtuve un programa de entrevistas y pude ser yo mismo. Eso fue hace 17 años. Siento que todos ustedes realmente me han conocido en los últimos 17 años. Soy un libro abierto y no podría haberlo hecho sin mi esposo Mark. Mark, eres mi roca. Gracias por apoyarme en este viaje loco. Sé que no fue fácil para ti o para los niños. Rupert y Fiona se van a la cama, te amo. Eso es gracioso porque ahora están en la universidad.
El punto es que todos me conocen y obviamente me conocen o de lo contrario no se habrían reído de todo eso. Siento que todos pensamos que conocemos a alguien, hay una conexión cuando vemos a alguien en la televisión mientras estamos en la televisión, y eso fue lo que me pasó a mí para Carol Burnett. Siento que la conozco. Sentí que nos mostraba quién era cada semana. Ella era más grande que la vida, lo era. Contamos con ella para hacernos sentir bien y ella cumplió. Todas las semanas Ella nunca nos decepcionó. Ella fue muy graciosa en todos los bocetos que hizo y cuando hizo las preguntas y respuestas con la audiencia fue genuina y personal y siempre sentí que me estaba hablando. Al final del programa, cada vez que se sacaba la oreja, sabía que estaba diciendo: "Está bien, yo también soy gay". Gracias.
Televisión... Inspiró e influyó en todo lo que soy hoy. Lucille Ball, Mary Tyler Moore, Marlo Thomas, Dick Van Dyke, Bob Newhart, Mannix. Hay un poco de todos en mí. Eso no suena bien, pero ya sabes lo que estoy diciendo. Todo lo que siempre quise hacer fue hacer que la gente se sintiera bien y se riera, y no hay mayor sentimiento que cuando alguien le dice yo he mejorado su día con mi programa o que les he ayudado a superar una enfermedad o un momento difícil en su vive. Pero el verdadero poder de la televisión para mí no es que la gente vea mi programa, sino que la gente vea mi programa y luego se sientan inspirados a salir y hacer lo mismo en sus propias vidas. Hacen reír a las personas o ser amables o ayudan a alguien que es menos afortunado que ellos. Ese es el poder de la televisión y estoy muy, muy agradecida de ser parte de ella. Muchas gracias a todos.