Ganamos una comisión por productos comprados a través de algunos enlaces en este artículo.
Un esquema de decoración discreto permite que las características de época brillen en esta terraza victoriana.
PERFIL DEL HOGAR
Quien vive aquí: Emily Curthoys, de 43 años, gerente de desarrollo de activos en la industria del petróleo y el gas, y su esposo Andrew, de 37 años, desarrollador de software
La propiedad: Una terraza victoriana de tres dormitorios en Ferryhill, Aberdeen
Precio: £365,000
Dinero gastado: £80,000
Lo que vale ahora: £500,000
Al comprar su primera casa como pareja casada, Emily y Andrew Curthoys se enfrentaron a un proyecto de renovación aparentemente sencillo. Como no hubo problemas estructurales, eléctricos o de plomería importantes con los que lidiar. 'La mayor parte de la transformación fue quitar todo del piso al techo para eliminar las características de la década de 1970. Lo que quedó fue realmente hermoso '', explica Emily.
Sin embargo, renovar la terraza victoriana en Aberdeen todavía era laborioso, ya que implicaba despegar capa tras capa de decoración, desde alfombras y cortinas para astillas de madera y paredes y techos revestidos de pino, así como pisos laminados y de linóleo y un baño de aguacate completo con bidet. La pareja también decidió hacer algunos cambios estructurales. "Esperamos derribar una pared entre el comedor y la sala de estar, pero esto fue rechazado por el departamento de planificación ya que la casa está en la lista", dice Emily. "En retrospectiva, no estamos descontentos con esa decisión, ya que ahora nos gusta tener áreas de comedor y de vida separadas". Un cambio que fue aprobado, la eliminación de un muro sin carga entre la cocina y el comedor, se logró con la ayuda de un local arquitecto.
Desde el inicio del proyecto, la intención era descubrir y reparar tantos elementos originales como fuera posible. Se restauraron características como una llamativa rosa de techo en la sala de estar y zócalos y cornisas se escanearon con láser 3D para que se pudieran producir copias exactas para usar en áreas donde los originales habían sido perdido. En el camino también hubo uno o dos descubrimientos bienvenidos. "Nos habían dicho que había concreto debajo del piso laminado en el comedor, así que cuando detuvimos el piso fue una gran sorpresa encontrar las losas originales", dice Emily. "Tras desmontar las chimeneas y reemplazar los hogares, nos dimos cuenta de lo caro que es la pizarra y cuánto ahorro habíamos logrado al encontrar las losas".
La casa cuenta con una gama limitada de materiales en todas partes, satisfaciendo el gusto escandinavo simple de Emily y Andrew en interiores. Además del piso de losas en el área del comedor, ahora reparado y sellado, hay otros pisos y escaleras originales, que se han lijado y engrasado con una mancha de aceite blanco. 'Cuando vivíamos en Copenhague, teníamos pisos de pino en bruto que tenían que limpiarse semanalmente con jabón de lejía. Queríamos el mismo aspecto con menos mantenimiento '', dice Emily.
Todo lo que se agrega a los interiores tiene una simplicidad reducida que permite que las características originales brillen, desde el blanco brillante unidades de cocina sin tiradores que se mezclan con el fondo, con los muebles de madera de mediados de siglo que agregan calidez a la mayoría de los blancos esquema. Algunos toques de color, incluido el rosa en la silla de la cocina que se remonta a la infancia de Andrew, agregan carácter, al igual que las características originales.
Emily y Andrew admiten que la renovación no fue tan sencilla como habían imaginado. "Nuestra inexperiencia en el trato con los constructores fue un gran desafío", dice Emily. 'Afortunadamente, durante el trabajo de construcción pudimos estar allí dos veces al día, aunque el proyecto aún superó el cronograma. El trabajo comenzó en mayo de 2014 y se suponía que duraría ocho semanas. Construimos en cuatro semanas adicionales, pero cuando dejamos nuestro alojamiento de alquiler a las 12 semanas de construcción, todavía no estaba terminado. La pareja tuvo que mudarse a un hotel al principio. "Al final asumimos ciertos trabajos que los contratistas debían hacer", dice Emily. "Fue un viaje estresante a veces, pero sin embargo muy gratificante, ¡en retrospectiva!"
Palabras: Caroline Ednie / Fotografía: Nigel Rigden
¡Obtén inspiración, ideas y consejos estés donde estés! Siga con nosotros Facebook: House Beautiful UK | Pinterest: House Beautiful UK | Gorjeo: @MEDIA PENSIÓN | Instagram: @housebeautifuluk
