¿Te gustan los productos que elegimos? Solo para su información, podemos ganar dinero con los enlaces de esta página.
Ngoc Minh Ngo
LISA CREGAN: Tienes un estilo tan audaz y vivaz. ¿Crees que la valentía es una habilidad adquirida, o es solo quien eres?
ELIZABETH PYNE: Eso es de familia. Estoy muy orgulloso de ser la tercera generación de diseñadores en McMillen, Inc. Mi difunta abuela Betty Sherrill fue la presidenta desde hace mucho tiempo. Tenía una estética tan alegre y feliz, y yo soy un poco como ella. El par de jarrones de elefantes en la entrada está muy en su espíritu porque resaltan el verde ácido en el fondo de pantalla, pero también te hacen sonreír. McMillen es la empresa de decoración más antigua de Estados Unidos, y eso hace que la gente piense que somos tan tradicionales. ¡Me vuelve loco! Siempre hemos sido innovadores: Jackson Pollock conoció a Lee Krasner en una de nuestras inauguraciones y organizamos la primera exhibición de la galería de Willem de Kooning. Mi madre, Ann Pyne, es la presidenta de McMillen, y su estilo es más cerebral. Ella me mantiene enfocado en la calidad. Pero este apartamento realmente refleja a mis clientes: el color favorito de la esposa es el aguamarina.
Ngoc Minh Ngo
Y chico, te lo tomaste en serio.
El aguamarina es un color increíble: azul, verde y amarillo, todo al mismo tiempo. Lo bueno de los apartamentos pequeños es que puede crear una experiencia totalmente envolvente con un hilo de color uniforme. Pero para hacer eso, ¡debes ser valiente! Este apartamento de una habitación da a una concurrida calle de Manhattan, pero en su interior se encuentra su propio entorno fantástico de color y diseño: es independiente, como un nido. Está en el sexto piso de un edificio que recibe mucha luz solar, y mi madre siempre dice que las habitaciones claras deben ser claras y las oscuras. Aqua es brillante, pero también es tranquilo y como un spa, perfecto para un pied-à-terre propiedad de una pareja de Connecticut con hijos adultos.
Lo que lleva a una pareja madura de los suburbios a pedirle a un hombre de 34 años que decoresu apartamento?
¡Una cita a ciegas con su hijo! Al final resultó que ninguno de nosotros sintió una conexión romántica, pero él piensa que soy un buen diseñador y ahora me recomienda. Trabajé en el departamento de Old Master Paintings en Sotheby's antes de unirme a McMillen, y este fue mi primer gran proyecto de diseño. Creo que mis clientes sabían que se estaban arriesgando, pero nos hemos convertido en grandes amigos. Es una lección: ¡siempre ve a la cita! Nunca se sabe lo que sucederá.
Ciertamente no esperaba que este fondo de pantalla suceda cuando abrí la puerta principal.
Pienso en este papel pintado chinoiserie de la misma manera que pienso en una pintura de Watteau: una fiesta galante, un pequeño escape escondido en una habitación. Siempre he sido un soñador, y cuando era niña me acostaba en la cama y miraba el patrón de mi papel tapiz, pasaba la mano por sus contornos y dejaba que mi mente se fuera. Las paredes pintadas no pueden hacer eso. Me encanta cómo las pagodas y las curvas mantienen tu interés tan pronto como entras. El cofre con espejo veneciano refleja la luz solar de las ventanas al otro lado de la habitación. También elegí esa pieza porque es lo suficientemente fuerte como para mantenerse firme con el fondo de pantalla.
Ngoc Minh Ngo
¿Y hay un amante de los pájaros aquí?
La tela de este par de sillas es una de mis favoritas. Está pintado a mano, lo que le da una maravillosa ingenuidad. Además, los pájaros son muy lindos, y a menudo trato de elegir cosas alegres y alegres. El metro puede ser frustrante, y la gente en la calle puede ser difícil, por lo que su apartamento debería compensar eso. A mi cliente le gustaron tanto los pájaros que los llevó a los grabados antiguos de la habitación. Pero para asegurarnos de que las cosas no se pusieran demasiado dulces, utilizamos una fuerte impresión gráfica en las ventanas, convertimos el sofá en un sólido bloque azul y agregamos esta alfombra oscura para gravitas. La sala de estar puede tener muchos patrones, pero en la pequeña habitación hicimos los tratamientos de cabecera y ventana en la misma impresión para mantener el equilibrio y la calma.
Ngoc Minh Ngo
Este verde azulado oscuro en la parte posterior de las estanterías realmente muestra el lado masculino de aqua.
Eso tomó mucho tiempo para hacerlo bien. Comenzamos ligero, y a medida que experimentamos, se volvía más y más oscuro. Queríamos que tuviera un impacto, y nos sorprendió lo oscuro que necesitábamos ir. El tono final salió de esa almohada rayada en el sofá. Lo realizamos con coral blanco y porcelana alemana para la modernidad, la forma en que los templos griegos antiguos se ven contemporáneos recortados contra un cielo azul. Aqua y blanco se ven muy bien juntos. Usé esa combinación en todas partes aquí; la crema no hubiera sido lo suficientemente crujiente.
Ngoc Minh Ngo
Eres un neoyorquino con un lugar propio pequeño. ¿Algún consejo para los habitantes de espacios pequeños?
¿Ves cómo estas sillas de sala tienen brazos pequeños? La mayoría de sus pies cuadrados se asignan al asiento, para que pueda acurrucarse en ellos. Se sienten lujosos y espaciosos a pesar de que no son grandes. Y la mesa alta entre los sillones se trata de poder entretener en un espacio reducido. En lugar de un círculo de costura donde cuatro personas se ven obligadas a hablar entre sí, las dos personas en las sillas pueden dejar sus bebidas en la mesa y tener una conversación privada. Y la silla en el dormitorio tiene un respaldo curvo para que pueda acurrucarse en la esquina. Una espalda cuadrada ocuparía mucho más espacio.
Obviamente adoraste a tu abuela. ¿Hay algo aquí que te recuerde especialmente a ella?
Es una cosa pequeña: las velas negras retorcidas en la repisa de la chimenea. Eran una de las firmas de mi abuela, y mi familia las tiene en todas partes. Son un poco divertidos, por lo que los pondría en candelabros de plata para que una habitación se sintiera más accesible. Ella era muy alegre; ella solo quería que todos se sintieran cómodos y se divirtieran. Todavía estoy realmente inspirado por ella.
Lea más sobre este espacio brillante y arriesgado aquí »
Esta historia apareció originalmente en la edición de julio / agosto de 2015 de Hermosa casa