Febrero 2012 Edición Recursos

Paleta de 22 colores y 30 pinturas

Fuentes de pintura:

Pintura C2 (METRO);
www.c2paint.com.
Behr (METRO); behr.com.
Farrow & Ball (METRO); farrow-ball.com.
Glidden (METRO); glidden.com.
Pinturas Kelly-Moore (METRO); kellymoore.com.
Pintura de Ralph Lauren (METRO); ralphlaurenpaint.com.

Sherwin-Williams (METRO); sherwin-williams.com. Pratt y Lambert (METRO); prattandlambert.com. Valspar (METRO); valsparpaint.com.

58 JAZZ IT UP

Páginas 58 a 65: Diseñador: Lindsey Coral Harper; 212-686-3610; lchinteriors.com.

Comedor:Candelabro, Burbuja de vidrio: Homenature (R, T); homenature.com. Revestimiento de paredes, mantel verde - Sonia's Place (T); 212-355-5211. Cortina de tela, Union Linen — Pindler y Pindler (T); pindler.com.

Sillas de comedor, Silla lateral Cabriole — Silla Hickory (M); hickorychair.com. Silla de comedor de tela (frente), cuero coral — Cuero Dualoy (T); dualoy.com. Silla de comedor de tela (atrás), Petite Fleur — Michael Devine (T); michaeldevinehome.com. Comedor, personalizado: Lamshop (M); shoplamshop.com. Alfombra. Oushak: Stark (T); starkcarpet.com. Espejos—Agostino Antiques (R, T); agostinoantiques.com.

Sala:Pintura para pared, Brookline Beige — Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. Cortina de telaMarrakech, Kathryn M. Irlanda (R, T); kathrynireland.com. Tela de banco, Aqua Velvet — Holly Hunt (T); hollyhunt.com. Pintura por Mel Rea; melrea.com. LámparasHann, Christopher Spitzmiller (T); christopherspitzmiller.com. Pantallas, personalizado: Blanche Field (T); blanchefield.com. Alfombra, Hope Diamond: Stark (T); starkcarpet.com. Sofá, sillones—Adquisiciones (T); adquisitionsinteriors.com. Tela de almohada (sillones), confeti: bases para Lee Jofa (T); leejofa.com. Tela de almohada (geométrica en el sofá), Mosaica ll — No. 9 Thompson (T); jimthompson.com.

Cocina:Piso, pintado a medida — Jay C. Lohmann jayclohmann.com. Tela para banquetes y cortinas para ventanas, Perspectiva en la sombra: Kravet (T); kravet.com.

pintura para pared, Resplandor interior: Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. Comedor—HB Home (R); hbhomedesign.com. Lámpara colgante—Robert Abbey (M);
robertabbey.biz. Huellas dactilares por Hugo Guinness, John Derian (R, T); johnderian.com. Lavabo, Fregadero original del delantal de la arcilla de Shaw - Rohl (M); rohlhome.com. Tela de almohada, De punto en la paloma — Studio Bon (T); studiobon.net.

Entrada:Pintar, Tudor Brown (debajo del riel de la escalera); White Dove (techo) - Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. Revestimiento de paredes, Marroquí en el cáñamo de Manila — Phillip Jeffries (T);
phillipjeffries.com. Candelabro, Linterna de la tienda Tole: Heraldo (R, T); harbingerla.com.

Cuarto familiar:Sofá, costumbre: Edward Ferrell (M); ef-lm.com. Tela del sofá, Foxton, Jane Churchill; janechurchill.com. Tela de sillón, Tavistock Stripe — Brunschwig y Fils (T); brunschwig.com. Cortina de tela, Rajmata — Peter Dunham Textiles (T); peterdunhamtextiles.com. Mesa de café, Ming Lacquer — Lamshop (M); shoplamshop.com. Lámparas—Mecox Gardens (R, T); mecoxgardens.com. Arte: curiosidades naturales (R, T); naturalcuriosities.com.

Recamara principal:Fondo de pantalla, Arrastrar: Farrow & Ball (M); farrow-ball.com. Cama, Quinta Avenida - Silla Hickory (M); hickorychair.com. Cortina y tela de sombra, Isla Ikat — Quadrille (T); quadrillefabrics.com. Ropa de cama—Julia B. (METRO); juliab.com. Pantalla de lámpara- Blanche Field (T); blanchefield.com.

Baño:Heces, Lucite — Piezas (T); piecesinc.com. Taburete de tela, 15122 en plata — Duralee (T); duralee.com. Lavabo—Waterworks (M); waterworks.com. Grifos—Barber Wilsons & Co (M); barwil.co.uk. Apliques—Circa Lighting (R); circalighting.com. Baldosas de mármol- Azulejos y baños renacentistas (R, T); renaissancetileandbath.com.

Dormitorio de invitados (verde): pintura para pared, Stem Green— Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. Tela de sombra y falda antipolvoCasablanca: Kathryn M. Irlanda (R, T); kathrynireland.com. Cabecero de tela, Puerto marítimo: Duralee (T); duralee.com. Lámparas, Lindsay Single Gourd: Christopher Spitzmiller (T); christopherspitzmiller.com. Ropa de cama, costumbre: Julia B. (METRO);
juliab.com. Edredones—Circa Interiors and Antiques (R, T);
circaonline.net.

Biblioteca:Tela de la silla, Samarcanda, Peter Dunham Textiles (T); peterdunhamtextiles.com. Alfombra, Seeback in Blue — Patterson, Flynn y Martin (T); pattersonflynnmartin.com. Libros antiguos—Kinsey Marable & Co. (R, T); privatelibraries.com.

Dormitorio de invitados (azul): pintura para paredVan Deusen Blue; pintura del techo, Paloma Blanca: Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. Cabecero de tela, 31843 en rábano — Duralee (T); duralee.com. Falda de tela de polvo, Jaybee — Quadrille (T); quadrillefabrics.com. Lámpara colgante, Colgante de llave griega — C. Campana (M); cbellfurnishing.com. Lámparas de mesa, Roy Hamilton Spiral, Christopher Spitzmiller (T); christopherspitzmiller.com. Alfombra—Stark (T); starkcarpet.com. Banco, Bailey — Jayson Home & Garden (R, T); jaysonhome.com. Tela de banco, Tejido de Oristano: Lee Jofa (T); leejofa.com. Ropa de cama, costumbre: Julia B. (METRO); juliab.com. Pantallas- Blanche Field (T); blanchefield.com.

66 HIT REFRESH

Páginas 66 a 73: Diseñador:Libby Cameron; 914-833-1414; libbycameron.com.

Sala:Tela en sillones franceses, Sionell en Pink Butter — Beacon Hill (T); beaconhilldesign.com. Tela en el sofá junto a la chimenea; ventana, Calais Woven — Cowtan & Tout (T); cowtan.com. Tela de almohada, Terciopelo de seda Delauney de Travers: Zimmer + Rohde (T); zimmer-rohde.com. Silla azul antigua—Bardith Ltd.; bardith.com. Tela en silla, Tafetán de Tobago — Brunschwig & Fils (T); brunschwig.com. Otomano; sillas con mechones—De Angelis (T); 212-348-8225. Tela de almohada en el sofá de la chimenea, Gaudin — Clarence House (T); clarencehouse.com. Tela; adorno de cortina, moiré de algodón: Tillett y Rauscher; tillettandrauscher.com. Alfombras, costumbre: Stark (T); starkcarpet.com.

Hall de entrada:Pared; pintura del techo, personalizado por diseñador. Tela de asiento de banco, Ocelot — Clarence House (T); clarencehouse.com.

Comedor: Pared; pintura del techo, personalizado por diseñador. Manteles, Excelente arpillera de trío con flecos de yute: diseños de Ballard (R); ballarddesigns.com. Espejo irlandés antiguo—HM Luther (R); hmluther.com. Consola en acabado personalizado—John Rosselli (T); johnrosselliassociates.com. Alfombra Oushak antigua—Stark (T); starkcarpet.com. Jarrones—Roy Hamilton Studios (M); royhamiltonstudios.com.

Biblioteca: Pared; pintura del techo, personalizado por diseñador. Sofá, Carr; Silla, Bridgewater — de Angelis (T); 212-348-8225. Tela de sofá, Velours Gascogne — Clarence House (T); clarencehouse.com. Tela de almohada, Franja de virrey: Brunschwig y Fils (T); brunschwig.com. Alfombra de sisal—Stark (T); starkcarpet.com. Alfombra de cebra enganchada—Joan B. Creaciones de puertas (M); joanbgates.com. Lámparas; mesas—Pottery Barn (R, MO); potterybarn.com.

Área de desayuno: Pared; techo; recorte de pintura, partes iguales de blanco brillante y blanco de lino — Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. Sombras—Interiores personalizados personalizados (R, T); 617-964-4580. Sillas de comedor, Bellini mesas de comedor, Mesa de comedor redonda Saarinen con encimera de mármol; accesorio de techo, Lámpara colgante de platillo Nelson: diseño dentro del alcance (R); dwr.com. Cojines de asiento—Anthropologie (R, T); anthropologie.com.

Recamara principal: Cabecera personalizada; sofá de dos plazas, Carr — de Angelis (T); 212-348-8225. Cabecero de tela, Bermudas: Cowtan & Tout (T); cowtan.com. Tela del asiento del amor, Haga clic en Track en Rose Quartz — Chella Textiles (T); chellatextiles.com. Almohadas en el asiento de amor: Robin Goss (M); robingoss.com. Ropa de cama—Pratesi (R); ue.pratesi.com. Alfombra, Ocelote: Stark (T); starkcarpet.com.

Cuarto de invitados: Fondo de pantalla, Rayas Kinnicutt en rojo: diseño de la parroquia hermana (T); sisterparishdesign.com. Colchas—Horchow (R); horchow.com. Apliques—Hinson Lighting (T); hinsonlighting.com. Mesita de noche—Puerta Tienda (M); doorstorecambridge.com. Alfombra, Ocelote; alfombra—Stark (T); starkcarpet.com.

74 LA REPARACIÓN DE LA SALA DE ESTAR DE UN DÍA

Páginas 74 a 83: Diseñador:Peter Dunham, Peter Dunham Design / Hollywood en casa; 323-848-9900; Peter Dunham (T); peterdunham.com; Hollywood en casa (R); hollywoodathome.com.

Sala: Sofá, Sofá Verano; Mesa auxiliar, Mesa auxiliar Silviano; escritorio, Escritorio Hendrix; lámpara, Eloise silla lateral Oslo — Crate & Barrel (R); crateandbarrel.com. Cesta, Gran cesta de mimbre tejida a mano; maletero, Mesa de centro extra grande de Richard: hardware de restauración (R); restorationhardware.com.
Alfombra, Alfombra de cuero de vaca de Spinneybeck; silla, Sillón modelo 55 de Møller con asiento tejido natural: diseño dentro del alcance (R); dwr.com. Máquina de escribir vintage; cuenco vintage de madera de olivo Valauris; lámpara de mesa vintage Crackle Jug blanca; tiro indio tejido a mano; sillones de cuero vintage; lámpara de pie vintage de hierro con detalle de desplazamiento; pantalla de lámpara de rafia; pantalla de lámpara impresa, Sombra de tambor D&S Raffia en Othelia, Rust; silla tapizada, Sillón JL; mapa estelar encima del sofá; mesa de café, Portofino; Almohadas, cojín rojo Rajmata vintage; Samarcanda en azul / rojo; Cachemira Paisley en té verde; Janpath en ciruela; tela de silla, Sheba en añil; tela de mesa, Hoja de higuera en original en blanco: Hollywood at Home (R); hollywoodathome.com.

84 TRABAJA EN UNA HABITACIÓN

Páginas 84 a 91: Diseñador:Bunny Williams; Treillage, Beeline Home; 212-207-4040; bunnywilliams.com. Arquitectura: Hart Howerton; harthowerton.com.

Exterior:Puerta; obturador; recorte de pintura, Guilford Green: Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com.

Sala de estar / Gran sala:Acabado de la pared, Yeso francés: John Weidl Associates (R, T); 914-636-5067.
Esculturas de bellota: .

Alfombra, Tejido plano de chile: Shyam Ahuja (T);

shyamahuja.com. Tela de silla de época barroca, Quogue en Lacquer — Nancy Corzine (T); nancycorzine.com. Tela de taburete, Baume Texture en Delft: Stroheim y Romann (T); stroheim.com. Cuero otomano—Edelman Leather (T); edelmanleather.com. Tela de sillón abierto Camelback, Lanta-Malabar (T); malabar.co.uk. Sofás personalizados; sillones-UN. Hijos de Schneller (T); aschnellersons.com. Tela de sofá, Stanton Weave in Sand — Cowtan & Tout (T); cowtan.com. Silla tapizada de tela, Chateau Stripe: Zimmer + Rohde (T); zimmer-rohde.com. Tiros vintage; estatuas de espárragos; escultura de gallo—Trabajo (R); bunnywilliams.com/treillage. Tela en cuatro almohadas de sofá, Oxus in Blues: Carleton V (T); carletonvltd.com. Otro sofá almohada—Ankasa (R); ankasa.com. Silla azul marino y madera—Marco artístico (T); artisticframe.com. Candelabro; lámpara de huracán; mesa de biblioteca de manchas de luz; lámparas rojas por espejo; sillas de comedor antiguas—John Rosselli (T); johnrosselliassociates.com. Silla de comedor de tela, Shanghai en Azur — Pierre Frey (T); pierrefrey.com. Lámparas de calabaza, Aurora: Christopher Spitzmiller (T); christopherspitzmiller.com.

Dormitorio de invitados (azul): Pintura para pared, Soldier Blue: The Old-Fashioned Milk Paint Co. (M); milkpaint.com. Alfombra Flatweave—Patterson, Flynn y Martin (T); pattersonflynnmartin.com. Cortina de tela, Foxton en avena — Cowtan & Tout (T); cowtan.com. Cama tapizada a medida -UN. Hijos de Schneller (T); aschnellersons.com. Tela de la cama, Cestería en Delft — Kravet (T); kravet.com. Clásicotiro estampado—Trabajo (R); bunnywilliams.com/treillage. Cubierta de la cama—John Robshaw (R); johnrobshaw.com. Ropa de cama-Schweitzer Linen (R); schweitzerlinen.com. Tela de la silla, Algodón Ikat 748 — Shyam Ahuja (T); shyamahuja.com. Arte—Impresiones del lugar (R); paceprints.com.

Cocina:Accesorios de techo, Sombra colgante Menton — Vaughan (T); vaughandesigns.com.

Aterrizaje:Pintura para pared, Piel de cordero: Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. Linterna negra—John Rosselli (T); johnrosselliassociates.com. Linterna de globo de cristal—Vaughan (T); vaughandesigns.com.

Dormitorio de invitados (verde):Pintura para pared, Tavern Green — The Old-Fashioned Milk Paint Co. (M); milkpaint.com. Cubierta de la cama, tiro vintage: Treillage (R); bunnywilliams.com/treillage. Ropa de cama-Schweitzer Linen (R); schweitzerlinen.com. Almohada decorativa—John Robshaw (R); johnrobshaw.com. Arte—Impresiones del lugar (R); paceprints.com. Luces de pared, Michael, aplique de pared de Besselink & Jones — Nicholas Antiques (T); nicholasantiques.com.

Salón:Pintura para pared, Piel de cordero: Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. Accesorios de techo, Linternas de globo de cristal de Hampton: The Light Touch (R); 516-671-6412.

Bañera:Azulejo de la ducha, Mosaico de campo Optix 3x6; accesorios de tocador, Astoria en níquel satinado; apliques, Aplique de pared de un solo brazo Towne con pantalla de vidrio cónico; porta cepillos de dientes, Vaso Wallingford — Obras hidráulicas (M); waterworks.com. Ducha de baldosas; piedra de acento de ducha; piedra de vanidad, mármol blanco de Carrara: Lido Stone Works (R, T); 631-208-1165. Vanidad personalizada; botiquín personalizado, madera pintada: Hart Howerton (M); harthowerton.com.

96 PLUMA TU NIDO

Páginas 96 a 107: Diseñadores:Todd Nickey, Amy Kehoe, Nickey Kehoe / NK Shop; 323-957-0370; nickeykehoe.com.

Exterior:Pintura de la casa, Montaña de hierro; pintura de puerta, Turquesa Haze — Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. Cojines personalizados, tela de toldo vintage: International Silks & Woolens (R, T);
internationalsilks.com. Tela de sofá, Rafia en negro: plantas perennes (M);
perennialsfabrics.com. Almohadas, tela Kantha vintage: NK Shop (R, T); nickeykehoe.com.

Sala:Pintura para pared, Simplemente blanco: Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. Sofá, Sofá moderno, tapizado en terciopelo J.B.Martin; Almohadas, tela Kantha vintage: NK Shop (R, T); nickeykehoe.com. Sofá de dos plazas, Cove Sofa de John Derian — Cisco Brothers (R); ciscobrothers.com. Tela de asiento de amor, Wide Wale Corduroy in Wheat — Holland & Sherry (T); hollandandsherry.com. Alfombra, Kilim vintage: acentos tejidos (R); wovenonline.com.

Comedor:Pintura para pared, Simplemente blanco: Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. Comedor, base personalizada por diseñador. Lámpara de escritorio vintage; aplique vintage—Iluminación de filamentos (R); filamentlightingla.com. Tela de la silla, Highland Tweed en Red Kite — Holland & Sherry (T); hollandandsherry.com.

Cocina:Florero, Florero Omaggio grande en blanco y negro de Kahler — Gretel Home (R); gretelhome.com. Platos—Heath Ceramics (M); heathceramics.com. Lavavajillas—Miele (M); mieleusa.com. Grifo, Colección Contemporary Bridge con spray lateral de Perrin & Rowe — Rohl Home (M); rohlhome.com. Alfombra, alfombra navajo vintage; paño de cocina—NK Shop (R); nickeykehoe.com. Heces, Tornillo superior — Colcha Home (R); colchahome.com. Accesorios de techo, Colgantes de cristal de leche vintage: Battersea (R); batterseasf.com.

Baño principal:Tazón de toalla—Peterman Bowls & Boards (M); spencerpeterman.com. Toallas—Perdidos y encontrados (R); lostandfoundshop.com.

Patio interior:Mesa de picnic; bancos Manteles, lanzamiento de índigo; bandeja de metal vintage; silla industrial vintage; servilletas, añil a cuadros: NK Shop (R, T); nickeykehoe.com.

Dormitorio del niño:Fondo de pantalla, Vaquero: Cath Kidston (R): cathkidstonusa.com. Cama; mesita de noche—Weego Baby (R); weegobaby.com. Cama; pintura de mesita de noche, Solarette — Pratt y Lambert (M); prattandlambert.com. Luz de letra de circo—NK Shop (R); nickeykehoe.com. Lámpara de mesa, Doblado por Alexander Taylor — Establecido e hijos (M); establishedandsons.com.

Recamara principal:Fondo de pantalla, Arrastre en 1272 — Farrow & Ball (M); us.farrow-ball.com. Pintura para pared, Simplemente blanco: Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. Cabecera, tapizado en cáñamo natural; cobija, Brahms Mount Herringbone; almohadas almohadas japonesas de rayas vintage: NK Shop (R); nickeykehoe.com. Tirar tela, Tortuga (colorway descontinuado) por Calvin Fabrics — Donghia (T); donghia.com. Alfombra, Alfombra trenzada de cáñamo: Calypso St. Barth (R); calypsostbarth.com. Falda de cama Falda de cama de oro con rayas de caballero: John Robshaw (R); johnrobshaw.com.

Cuarto familiar:Pintura para pared, Sala de lámparas gris — Farrow & Ball (M); farrow-ball.com. Sofá; otomano, personalizado por diseñador. Tela de sofá, Persude in Umber de Larsen — Cowtan & Tout (T); cowtan.com. Tela otomana, Chad Stripe — De Le Cuona (T); delecuona.co.uk. Tejidos de almohada:Ravenna en la cúrcuma — Romo (T); romo.com. Gunn Stripe en Blue Potato de Classic Cloth: Dessin Fournir (T); dessinfournir.com.

Pasillo:Fondo de pantalla, Estantería falsa genuina: Deborah Bowness (M); deborahbowness.com.

108 COCINA DEL MES

Páginas 108 a 112: Diseñador:Mark Egerstrom; 310-766-4439.

Comedor, Costa del Atlántico Norte — Ralph Lauren Home (R); ralphlaurenhome.com.

Luces colgantes, Acquatinta — Iluminación de enchufe (R, T);
pluglighting.com. Gabinetes, estanteríasWK6; capucha, estante—Boffi (M);
boffi.com.
Piso, nogal envejecido — Dutko Flooring (R, T); 310-214-1813. Sistema de café, CVA 4062; lavavajillasFutura horno; estufa—Miele (M);
miele.com. Refrigerador-Sub-Zero (M);
subzero-wolf.com.

114 BAÑO DEL MES

Páginas 114 a 116: Diseñador:Shazalynn Cavin-Winfrey, SCW Interiores; 703-549-2449; scwinteriors.com.

Baño de niño:Revestimiento de paredes, interrumpido. Similar a Stone Trellis de la Colección Banbury de Cole & Son — Kravet (T); kravet.com.

Vanidad, personalizado por diseñador. Grifo, Purista en níquel cepillado; Lavabo, Caxton-Kohler (M); kohler.com. Encimera, Granito pulido Ubatuba - Marblex (M); marblexinc.com. Baldosa, Granito pulido de Ubatuba — Architectural Ceramics (M); architectceramics.com. Apliques, TT Single Wall de Visual Comfort — Circa Lighting (R); circalighting.com. Molduras de tratamiento de ventanas, Smoking: Brimar (T); brimarinc.com. Tela de tratamiento de ventanas, Killarney en hueso - Maxwell Fabrics (T); maxwellfabrics.com. Cestas—Williams-Sonoma Home (R); wshome.com.
Accesorios de tocador, Conjunto de hongos: Dransfield y Ross (R, T); dransfieldandross.com.

Baño de niña:Revestimiento de mármol, Mosaico de la pared de la carpa grande: superficie de mosaico (M); mosaiquesurface.com. Baldosas, Mármol estatuario con detalles en mármol verde — Architectural Ceramics (M); architectceramics.net. Vanidad, personalizado por diseñador. Lavabo, Caxton; Grifo, IV Georges — Kohler (M); kohler.com. Hardware, Tiradores de vidrio transparente Grafton; apliques, Abbot single-arm de Visual Comfort — Hardware de restauración (R); restorationhardware.com. Encimera, Mármol de Carrara — Marblex (M); marblex.com.