¿Te gustan los productos que elegimos? Solo para su información, podemos ganar dinero con los enlaces de esta página.
Déjalo a un editor de revista para saber qué partes de una historia valen la pena guardar, qué líneas exigen una reelaboración y qué necesita ser cincelado y desterrado para siempre. Cuando el editor en jefe de Buen cuidado de casa La revista, Jane Francisco, y su esposo, el fotógrafo Colin Faulkner, vieron esta casa victoriana de la Reina Ana de cinco habitaciones en En una colina en Glen Ridge, Nueva Jersey, sintieron que podría ser un capítulo en su propia historia, con una edición cuidadosa, de curso.
"El porche, los techos de 10 pies de altura y la biblioteca eran grandes sorteos", dice Francisco, quien contrató a su hermano, el arquitecto Scott Francisco de Pilot Projects, para renovar la casa de 1885. Su objetivo fue claro desde el principio: "¿Cómo podemos mantener todo lo sorprendente de esta casa y, sin embargo, hacer que se sienta como nosotros: abierta, aireada y relajada?"
Pero una vez que cavaron, la revisión de la pareja tomó un giro espeluznante. “Tres contratistas nos dijeron:‘ Tendrás que reemplazar todo el HVAC, sopa a nueces, y agregar nueva fontanería y electricidad ". Dijeron que el horno apenas se mantenía unido con cinta adhesiva", Francisco recuerda. ¿La respuesta del editor? "Bueno, si vamos a hacerlo, hagamos que valga la pena". Salieron todos los trozos de tubería, conducto y cable. Salieron el techo e incluso las paredes, hasta los postes. Salieron la cocina y todos los baños, para ser reemplazados por las versiones de fantasía de la familia.
"Literalmente, en cierto punto, podrías pararte en el segundo piso y ver el cielo", dice Jane, "y también puedes ver la luz a través del revestimiento porque habíamos rasgado todas las paredes, junto con todo lo demás ”. La pareja y su hijo, Greydon, se mudaron a un condominio a una cuadra de distancia durante lo que resultó ser un período de dos años. renovación.
Colin Faulkner
Lo que conservaron es tan revelador como lo que arrojaron: en la entrada (derecha), se descubrió y restauró la chimenea original de 1885 de la casa. La fachada adornada, completa con torretas de cuento de hadas y tejas de cedro, fue preservada. Y, para sorpresa de la familia de lectores, la biblioteca, que originalmente parecía, según Francisco, como se compró en Bombay Company en 1983, estaba manchada de negro, por lo que se podía ver el grano de madera. Un sofá capitoné de color rosa pálido, hundido en el medio de todo, es el equivalente en muebles de un signo de exclamación.
¿La línea de tiempo? "Dos años."
¿El costo? "Más de $ 1 millón".
¿El mayor drama? “Una de las cosas que encontramos cuando comenzamos a arrancar todo fue la chimenea en la entrada, ¡increíble! Sospechamos que había una debido a la gran chimenea en el exterior, pero alguien la había entrado en seco ”.
¿La mayor recompensa? “Convertimos una de las habitaciones pequeñas en un vestidor con tocador
Y un lavabo. Es mi cosa favorita que le hicimos a la casa ".
Colin Fulkner
Jane Francisco, la editora en jefe de Buen cuidado de casa, y su esposo, el fotógrafo, Colin Faulkner, convirtieron esta habitación en su casa del siglo XIX para sentirse como los estudios industriales en los que habían vivido antes. "Literalmente clava cosas en la pared", dice Francisco. Lámpara: West Elm. Sofá: IKEA Obras de arte: Lee L’Clerc (izquierda); Joan Faulkner (derecha). Lámpara de mesa: Flos.
Colin Faulkner
El comedor formal original fue reemplazado por un lugar relajado. "Nuestra sala de estar anterior no tenía mucho uso, por lo que queríamos asegurarnos de que esta se sintiera fácil, súper cómoda y conectada", dice Francisco. Lámpara: Achille Castiglioni. Silla: ABC Carpet & Home. Alfombra: IKEA
Colin Faulkner
Los pisos originales desgastados y astillados fueron reemplazados por robles de roble aserrado. Pasamanos: Roger Oates Espejo: Arhaus Envolvente de la chimenea: Azulejo de arcilla refractaria.
Colin Faulkner
La pareja reemplazó los estantes delgados originales con versiones de una pulgada y media que no se inclinarían bajo el peso de sus tomos. Sofá: Wayfair Alfombra: Loloi Lámpara: Herman Miller, Diseño a su alcance. Mesa auxiliar: Artículos del hogar.
Colin Faulkner
"El estante para salpicaduras de acero inoxidable ha sido un elemento básico en nuestras últimas tres casas", dice Francisco. "Esa pequeña repisa es la respuesta a un contador ordenado, y no puedo vivir sin ella". Artefactos de iluminación y heces Diseño al alcance. Losas: Barra de azulejos (pared); Casa de azulejos y mosaicos marroquíes (piso). Grifos: Grifos de piedra de agua. Estufa: Miele Tostadora: Williams Sonoma.
Colin Faulkner
Francisco había estado buscando un candelabro de asta de calidad durante años cuando encontró este a través de Stagridge en Etsy, hecho de astas de cobertizo natural. "Hace apenas 10 años, pero me encanta", dice ella. Mesa: ABC Carpet & Home. Puertas: Marvin
Colin Faulkner
Mantener la barra separada de la cocina principal ayuda con el flujo durante una fiesta. Nevera de vino: Bajo cero. Cajones de lavavajillas: Fisher y Paykel. Grifo: KWC. Lámpara: 2 moderno. Arte: Colin Faulkner. Mesa: Eero Saarinen, Diseño al alcance. Sillas: Vitra
Colin Faulkner
Un tocador de nogal negro personalizado y paredes de rafia le dan una cara fresca. Espejo: RH Modern.
Luces: Cedro y musgo. Revestimiento de paredes: Thibaut
Sigue a House Beautiful en Instagram.
